24:43 | {<1161>}{<3754>}家主<3617>若<1487>知道<3608a>(5715)幾<4169>更天<5438>有賊<2812>來<2064>(5736),{<302>}就必警醒<1127>(5656),{<2532>}{<302>}不<3756>容<1439>(5656)人挖透<1358>(5683){<846>}房屋<3614>;這<1565>是你們所知道<1097>(5720)的。 | But<1161> know<1097>(5719) this<1565>, that<3754> if<1487> the goodman of the house<3617> had known<1492>(5715) in what<4169> watch<5438> the thief<2812> would come<2064>(5736), he would<302> have watched<1127>(5656), and<2532> would<302> not<3756> have suffered<1439>(5656) his<846> house<3614> to be broken up<1358>(5650). | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |