12:6 | 就對他<09001>說<0559>(8799):「{<04994>}你說<0559>(8798)『示播列<07641>』。」以法蓮人因為咬<03559>(8686)不<03808>真<03651>字音<09001><01696>(8763),便說<0559>(8799)「西播列<05451>」。基列人就將他<0853>拿住<0270>(8799),殺<07819>(8799)在<0413>約旦河<03383>的渡口<04569>。那<01931>時<09002><06256>以法蓮人<04480><0669>被殺<05307>(8799)的有四萬二千<0705><08147><0505>人。 | Then said<0559>(8799) they unto him, Say<0559>(8798) now Shibboleth<07641>: and he said<0559>(8799) Sibboleth<05451>: for he could not frame<03559><00> to pronounce<01696>(8763) it right<03559>(8686). Then they took<0270>(8799) him, and slew<07819>(8799) him at the passages<04569> of Jordan<03383>: and there fell<05307>(8799) at that time<06256> of the Ephraimites<0669> forty<0705> and two<08147> thousand<0505>. | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |