3:1 | 「{<2532>}你要寫信<1125>(5657)給{<1722>}撒狄<4554>教會<1577>的使者<32>,{<3592>}說<3004>(5719):『那有<2192>(5723) 神<2316>的七<2033>靈<4151>和<2532>七<2033>星<792>的,說:我知道<3608a>(5758)你的<4771>行為<2041>,{<3754>}按<2192>(5719)名<3686>{<3754>}你是活的<2198>(5719),其實<2532>是<1510>(5719)死的<3498>。 | And<2532> unto the angel<32> of the church<1577> in<1722> Sardis<4554> write<1125>(5657); These things<3592> saith<3004>(5719) he that hath<2192>(5723) the seven<2033> Spirits<4151> of God<2316>, and<2532> the seven<2033> stars<792>; I know<1492>(5758) thy<4675> works<2041>, that<3754> thou hast<2192>(5719) a name<3686> that<3754> thou livest<2198>(5719), and<2532> art<1488>(5748) dead<3498>. | 註釋 串珠 盧俊義 盧俊義 原文 典藏 |