3:16 | 我聽見<08085>(8804)耶和華的聲音<09001><06963>,身體<0990>戰兢<07264>(8799),嘴唇<08193>發顫<06750>(8804),骨<09002><06106>中{<0935>}{(8799)}朽爛<07538>;我在所立之處<08478>戰兢<07264>(8799)。我只可<0834>安靜等候<05117>(8799)災難<06869>之日<09001><03117>臨到,犯境<01464>(8799)之民<09001><05971>上來<09001><05927>(8800)。 | When I heard<08085>(8804), my belly<0990> trembled<07264>(8799); my lips<08193> quivered<06750>(8804) at the voice<06963>: rottenness<07538> entered<0935>(8799) into my bones<06106>, and I trembled<07264>(8799) in myself, that I might rest<05117>(8799) in the day<03117> of trouble<06869>: when he cometh up<05927>(8800) unto the people<05971>, he will invade them with his troops<01464>(8799). {invade...: or, cut them in pieces} | 註釋 串珠 康來昌 康來昌 原文 典藏 |