章節 | 和合本經文 | KJV經文 | 註釋 |
5:41 | 就<2532>拉著<2902>(5660)孩子的<3813>手<5495>,對她<846>說<3004>(5719):「大利大<5008>,古米<2891>!」(5657)(翻出來<3177>(5746)就是<1510>(5719)說{<3739>}:「閨女<2877>,我吩咐<3004>(5719)你<4771>起來<1453>(5720)!」) | And<2532> he took<2902>(5660) the damsel<3813> by the hand<5495>, and said<3004>(5719) unto her<846>, Talitha<5008> cumi<2891>; which<3739> is<2076>(5748), being interpreted<3177>(5746), Damsel<2877>, I say<3004>(5719) unto thee<4671>, arise<1453>(5669). |