章節 | 和合本經文 | KJV經文 | 註釋 |
21:17 | 神<0430>聽見<08085>(8804)童子<05288>的{<0853>}聲音<06963>; 神<0430>的使者<04397>從<04480>天上<08064>呼叫<07121>(8799){<0413>}夏甲<01904>說<0559>(8799){<09001>}:「夏甲<01904>,你<09001>為何<04100>這樣呢?不要<0408>害怕<03372>(8799),{<03588>} 神<0430>已經聽見<08085>(8799)童子<05288>的{<0413>}聲音<06963>了{<09002>}{<0834>}{<01931>}{<08033>}。 | And God<0430> heard<08085>(8804) the voice<06963> of the lad<05288>; and the angel<04397> of God<0430> called<07121>(8799) to Hagar<01904> out of heaven<08064>, and said<0559>(8799) unto her, What aileth thee, Hagar<01904>? fear<03372>(8799) not; for God<0430> hath heard<08085>(8799) the voice<06963> of the lad<05288> where he is . |