5:26 | 故此,以色列<03478>的 神<0430>激動<05782>(8686){<0853>}{<07307>}亞述<0804>王<04428>普勒<06322>和<0853>亞述<0804>王<04428>提革拉.毘列色<08407>的心<07307>,他們就把流便人<09001><07206>、迦得人<09001><01425>、瑪拿西<04519>半<09001><02677>支派<07626>的人擄<01540>(8686)到<0935>(8686)哈臘<09001><02477>、哈博<02249>、哈拉<02024>與歌散<01470>河<05104>邊,直到<05704>今<02088>日<03117>還在那裡。 | And the God<0430> of Israel<03478> stirred up<05782>(8686) the spirit<07307> of Pul<06322> king<04428> of Assyria<0804>, and the spirit<07307> of Tilgathpilneser<08407> king<04428> of Assyria<0804>, and he carried them away<01540>(8686), even the Reubenites<07206>, and the Gadites<01425>, and the half<02677> tribe<07626> of Manasseh<04519>, and brought<0935>(8686) them unto Halah<02477>, and Habor<02249>, and Hara<02024>, and to the river<05104> Gozan<01470>, unto this day<03117>. | 註釋 串珠 原文 典藏 |