| 章節 | 和合本經文 | KJV經文 | 註釋 |
| 12:1 | 所以<3767>，弟兄們<80>，我以<1223> 神的<2316>慈悲<3628>勸<3870>(5719)你們<4771>，將{<4771>}身體<4983>獻上<3936>，當作活<2198>(5723)祭<2378>，是聖潔的<40>，是 神<2316><4771>所喜悅的<2101>；你們如此事奉<2999>乃是理所當然的<3050>。 | I beseech<3870>(5719) you<5209> therefore<3767>, brethren<80>, by<1223> the mercies<3628> of God<2316>, that ye present<3936>(5658) your<5216> bodies<4983> a living<2198>(5723) sacrifice<2378>, holy<40>, acceptable<2101> unto God<2316>, which is your<5216> reasonable<3050> service<2999>. |