章節 | 全民台語聖經漢羅經文 | 註釋 |
10:1 | 大衛Phah贏亞捫人kah亞南人(代上19:1-19)Chit時以後,亞捫人ê王死,伊ê kiáⁿ哈嫩續接伊做王。 | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |
10:2 | 大衛講:「我beh施恩hō͘拿轄ê kiáⁿ哈嫩,tú親像伊ê老父施恩hō͘我。」大衛to̍h差人臣,交託in為tio̍h死老父kā伊安慰。大衛ê人臣來到亞捫人ê境內。 | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |
10:3 | 總是,亞捫人ê首領差人kā in ê主哈嫩講:「大衛差人來你chia kā你慰問,你想講伊kám是teh尊敬你ê父?大衛差伊ê人臣,kám m̄是beh偵探chitê城,詳細看thang來kā它chhia倒?」 | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |
10:4 | 哈嫩to̍h kā大衛ê人臣ê嘴鬚剃一半,koh對中割斷伊ê衫到大腿頂,to̍h差in倒tńg去。 | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |
10:5 | 有人kā大衛講,伊to̍h差人去kā in迎接,因為hiahê人見笑到極。王講:「Thang tòa tī耶利哥城thèng候嘴鬚發長,chiah倒tńg來。」 | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |
10:6 | 亞捫人知in hō͘大衛討厭,to̍h差人去倩Biat-le-ho͘p ê亞南人kah瑣巴ê亞南人,步兵二萬kah瑪迦王ê人一千,koh有Tô-pek人一萬二千。 | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |
10:7 | 大衛聽tio̍h,to̍h差約押chhōa勇士軍隊。 | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |
10:8 | 亞捫人出來排陣tī城門口,瑣巴kah利合ê亞南人以及Tô-pek人kah瑪迦人,另外排陣tī郊野。 | 註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏 |
10:9 | 約押看tio̍h前後有對敵排陣,to̍h tùi以色列精兵ê中間koh再揀來排陣,抵敵亞南人。 | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |
10:10 | 其他ê人民交伊ê小弟亞比篩,hō͘伊排陣來抵敵亞捫人。 | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |
10:11 | Koh講:「若亞南人比我khah強,你to̍h來幫贊我;若亞捫人比你khah強,我to̍h去幫贊你。 | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |
10:12 | Tio̍h勇敢,咱tio̍h為咱ê人民kah咱上主ê城做大丈夫。願上主照祂所看做是好ê來行!」 | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |
10:13 | 就ánne,約押kah tòe伊ê人民進前去kah亞南人交戰,in to̍hti7伊ê面前逃走。 | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |
10:14 | 亞捫人看tio̍h亞南人逃走,in mā tī亞比篩ê面前走入去城內。約押to̍h tùi亞捫人hia tńg去,來到耶路撒冷。 | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |
10:15 | 亞南人看tio̍h in tī以色列人ê面前thâi輸,to̍h koh聚集óa來。 | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |
10:16 | 哈大底謝差人召河外ê亞南人出來,in來到Hi-lân,哈大底謝 ê軍長Sok-hoat chhōa in。 | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |
10:17 | 有人報大衛知,伊to̍h聚集以色列人民,過約旦河來到Hi-lân。亞南人排陣攻擊大衛,kah伊交戰。 | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |
10:18 | 亞南人tī以色列ê面前逃走,大衛thâi死亞南七百台戰車ê兵kah馬兵四萬,koh phah in ê軍長Sok-hoat,hō͘伊死tī hia。 | 註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏 |
10:19 | 降服哈大底謝 hiahê王看tio̍h in tī以色列ê面前thâi輸,to̍h kah以色列和好,來屈服in。就ánne,亞南人m̄敢koh幫贊亞捫人。 | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |