| 章節 | 全民台語聖經漢羅經文 | 註釋 |
| 8:1 | 人民要求設立王撒母耳已經老，to̍h設立伊ê kiáⁿ來做以色列ê士師。 | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |
| 8:2 | 伊ê大kiáⁿ名叫做約珥，第二kiáⁿ名叫做A-bi-iah；in tī別是巴做士師。 | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |
| 8:3 | 總是，伊ê kiáⁿ無照伊ê路行，偏私貪財，接受人ê烏紗，無照正直來判斷。 | 註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏 |
| 8:4 | 以色列ê長老lóng聚集，來到拉瑪見撒母耳， | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |
| 8:5 | kā伊講：「你看，你已經老ā，你ê kiáⁿ koh無行你ê路。Τaⁿ求你kā阮設立一个王來判斷阮ê問題，親像列國ánne。」 | 註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏 |
| 8:6 | In講：「求你kā阮設立一个王來判斷阮ê問題。」Hitê tāichì撒母耳無歡喜，撒母耳to̍h對上主祈禱。 | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |
| 8:7 | 上主tùi撒母耳講：「人民對你所講一切ê話，你tio̍h遵thàn，因為in m̄是棄sak你，是棄sak我，無hō͘我做in ê王。 | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |
| 8:8 | Tùi我chhōa in出埃及到今á日，in一切ê所行lóng離開我，去服事別个神明。Taⁿ in mā照ánne teh對待你。 | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |
| 8:9 | 所以，你tio̍h遵thàn in ê話，總是，tio̍h嚴嚴kā in警戒，hō͘ in知將來beh管理in ê王ê制度是án怎。」 | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |
| 8:10 | 撒母耳kā上主ê話lóng對人民講，to̍h是hiahê對伊討一个王ê，講： | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |
| 8:11 | 「將來管理lín ê王ê制度to̍h是ánne：伊ē取lín ê kiáⁿ，為kakī 設立in來kā伊管車，做伊ê馬兵，走tī車ê頭前； | 註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏 |
| 8:12 | koh ē為kakī 設立in來做營長、排長，mā ē設立人來替伊作園，收五穀，製造軍器kah車裡ê器具； | 註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏 |
| 8:13 | 會取lín ê chabó͘ kiáⁿ替伊製造芳油，做煮食ê，做煏餅ê； | 註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏 |
| 8:14 | lín ê田園、葡萄園、橄欖園，hitê siōng好ê，伊ē kā它the̍h來hō͘伊ê奴僕。 | 註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏 |
| 8:15 | Lín所種作ê kah lín ê葡萄園，伊ē取十分之一hō͘伊ê太監kah奴僕； | 註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏 |
| 8:16 | 而且會取lín ê奴僕、女婢，勇健ê少年人kah lín ê驢á，來做伊ê差用； | 註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏 |
| 8:17 | lín ê羊群，伊ē取十分之一，lín mā ē做伊ê奴僕。 | 註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏 |
| 8:18 | Hit時，línē因為所揀ê王來喉叫，總是，上主tī hit時m̄ kā lín聽。」 | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |
| 8:19 | 總是，人民m̄肯聽撒母耳ê話，講：「M̄-lah，阮一定beh一个王來kā阮治理， | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |
| 8:20 | hō͘阮親像列國ánne，阮ê王判斷阮中間ê問題，做頭chhōa阮，替阮交戰。」 | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |
| 8:21 | 撒母耳聽tio̍h人民所有ê話了後，to̍h kā hiahê話講hō͘上主聽。 | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |
| 8:22 | 上主對撒母耳講：「你tio̍h遵thàn in ê話，kā in設立一个王。」撒母耳kā以色列人講：「Lín ta̍k个lóng tńg去kakī ê城！」 | 註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏 |