版本選擇 有地理sitephoto 查字典 本章地圖 影像 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 繁 簡 語態 度量衡 其他 閱讀計畫

新版上一章 下一章    查詢或移至： 說明

民數記 線上收聽:中文和合本 現代中文譯本修訂版 現代台語 台語聖經 客語 福州話 希伯來文讀經 下載檔案 關於語音聖經

章節全民台語聖經漢羅經文註釋
31:1

攻打米甸人

上主吩咐摩西講：		註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
31:2「你tio̍h去攻擊米甸人，替以色列人報仇，後來，你ē死亡。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
31:3摩西吩咐人民講：「你tio̍h tùi lín中間準備人，帶ke-si出去攻擊米甸，thang tī米甸人ê身上為上主報仇。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
31:4Tio̍h tùi以色列眾支族ê中間，ta̍k支族tio̍h差一千人去交戰。」註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
31:5伊to̍htui3以色列chiahê族中，ta̍k支族出一千人，共一萬兩千人，帶ke-si準備交戰。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
31:6摩西to̍h差每支族一千人去交戰，吩咐祭司以利亞撒ê kiáⁿ—非尼哈做伙去；非尼哈手the̍h聖所ê器具kah pûn大聲ê鼓吹。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
31:7In照上主所命令摩西ê，去kah米甸人交戰，kā in ê chapo͘丁全部thâi死。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
31:8Tī所thâi死ê人ê中間，ma7thâi死米甸chiahê王，to̍h是E-mih、Le-kém、蘇珥、戶珥、Lī-pa ê米甸五個王，koh用刀thâi死比珥ê kiáⁿ巴蘭。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
31:9以色列人掠米甸ê chabó͘人kah in ê gín-á，mā kā in所有ê chengseⁿ，所有ê羊群kah所有ê財物lóng搶來，做戰利品。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
31:10Koh用火燒in所tòa ê地，hiahê城，kah in所有ê營房。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
31:11Kā一切所搶ê，所掠ê人kah chengseⁿ，lóng帶來。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
31:12Kā所掠ê人，以及所搶所the̍h ê物，lóng帶到摩押ê平原，tī約旦河邊，kah耶利哥城相對ê營房，交hō͘摩西kah祭司以利亞撒，以及以色列ê會眾。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
31:13

部隊Tńg來

摩西kah祭司以利亞撒，以及會眾所有ê首領，出去營外kā in迎接。		註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
31:14摩西對hiahê tùi交戰tńg來ê軍長、營長、連長受氣。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
31:15摩西對in講：「Lín留chiahê chabó͘人iáu活leh？註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
31:16你看，in遵thàn巴蘭ê計謀，hō͘以色列人tī比珥ê tāichì得罪上主，致使上主ê會眾tú tio̍h瘟疫。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
31:17Taⁿ tioh8thâi死細漢gín-á中間所有ê chapo͘ gín-á，ma7thâi死hiahê已經kah chapo͘人同房ê chabó͘人。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
31:18總是，hiahê未kah chapo͘人同房ê chabó͘ gín-á，lín thang為kakī 留in ê活命。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
31:19Lín tio̍h tī營外紮營七工，見若thâi人ê，見若摸tio̍h受thâiê，tio̍h tī第三日kah第七日清氣kakī ，mā tio̍h清氣lín所掠來ê人。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
31:20關係所有ê衫褲，á是皮做ê， á是山羊毛織ê， á是柴做ê物，lóng tio̍h kā它清氣。」註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
31:21祭司以利亞撒對交戰tńg來ê軍隊講：「上主所命令摩西律法ê條例to̍h是ánne：註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
31:22總是，金、銀、銅、鐵、錫、鉛，註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
31:23見若會擋得火ê物，lín tio̍h hō͘它經過火，to̍h成做清氣；總是，tio̍h koh用除去污穢ê水kā它洗清氣；見若bē擋得火ê物，lín tio̍h hō͘它經過水。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
31:24第七日tio̍h洗lín ê衫，lín to̍h清氣；chiah thang入去營內。」註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
31:25

分戰利品

上主吩咐摩西講：		註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
31:26「你kah祭司以利亞撒，以及會眾chiahê族長，tio̍h計算所搶掠ê，無論人á是chengseⁿ ê數額。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
31:27所搶來ê tio̍h分做兩份，一份hō͘出去交戰ê精兵，一份hō͘全會眾。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
31:28Tio̍h tùi出戰ê兵á抽物來進貢上主，見若人、牛、驢、羊群，每五百抽一。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
31:29Tùi in hit半ê中間，tio̍h抽出來hō͘祭司以利亞撒，做舉祭hō͘上主。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
31:30Tùi以色列人hit一半ê中間，to̍h是對人、牛、驢、羊群kah所有ê chengseⁿ，每五十抽一，交hō͘顧守上主ē幕ê利未人。」註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
31:31摩西to̍h kah祭司以利亞撒，照上主所命令摩西ê來行。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
31:32所搶ê物，to̍h是兵á所搶用chhun-ê，羊六十七萬五千隻；註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
31:33牛有七萬二千隻；註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
31:34驢有六萬一千隻；註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
31:35人有三萬二千人，to̍h是m̄ bat kah chapo͘人同房ê chabó͘ gín-á。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
31:36出去交戰ê人ê份額，to̍h是in所得tio̍h ê hit半，總共有羊三十三萬七千五百隻。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
31:37Tùi in中間抽來進貢上主ê羊，有六百七十五隻。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
31:38牛有三萬六千隻，tùi in中間抽來進貢上主ê有七十二隻；註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
31:39驢有三萬khòng五百隻；tùi hit中間抽來進貢上主ê，是六十一隻。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
31:40人有一萬六千人，tùi hit中間抽來進貢上主ê，是三十二個。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
31:41摩西kā進貢ê物，to̍h是歸hō͘上主ê舉祭，交hō͘祭司以利亞撒，是照上主所命令摩西ê。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
31:42以色列人所得tio̍h ê hit一半，to̍h是摩西tùi交戰ê人分來hō͘ in ê。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
31:43(會眾hit一半有羊三十三萬七千五百隻，註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
31:44牛有三萬六千隻，註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
31:45驢有三萬khòng五百隻，註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
31:46人有一萬六千個。)註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
31:47Τùi以色列人ê一半，無論是人á是chengseⁿ，摩西每五十抽一，交hō͘顧守上主ē幕ê利未人，是照上主所命令摩西ê。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
31:48管理軍隊chiahê官，to̍h是營長kah連長，lóng來見摩西，註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
31:49對摩西講：「奴僕所管ê兵，已經點算總額，阮中間無減少kah一个人。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
31:50Taⁿ阮kā ta̍k人所得tio̍h ê金器、鍊á、手環、phah印á ê手指、耳鉤、掛頷頸ê珠鍊á，lóng帶來做禮物獻hō͘上主，thang tī上主ê面前，為tio̍h阮本身贖罪。」註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
31:51摩西kah祭司以利亞撒，就收in ê金，to̍h是ta̍k種phah好ê裝飾。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
31:52營長kah連長所獻hō͘上主ê金，總共有一萬六千七百五十舍客勒。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
31:53因為ta̍k个兵á lóng有為tio̍h kakī 搶財物。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
31:54摩西kah祭司以利亞撒收營長kah連長ê金，就帶入去會幕，tī上主ê面前做以色列人ê記念。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏

上一章 下一章    查詢或移至： 說明

[ 條列 | 表格 | 整段 ] 繁 簡 語態 重新查詢 影像 本章地圖 度量衡 其他
和合本和合本2010現代中文譯本1995版現代中文譯本2019版新譯本恢復本思高譯本呂振中譯本NET聖經中譯本深文理和合本原文直譯(參考用)ESVKJVBBEWEBASVDarbyERV舊約馬索拉原文七十士譯本現代台語2021版漢字現代台語2021版全羅聖經公會巴克禮台漢本巴克禮全羅巴克禮漢羅聖經公會現代客語全羅聖經公會現代客語漢字全民台語聖經全羅全民台語聖經漢羅全民台語聖經Ruby印尼聖經越南聖經俄文聖經韓文聖經日語聖經聖經公會布農語聖經聖經公會泰雅爾語聖經聖經公會魯凱語聖經賽德克族Tgdaya語聖經公會阿美語1997聖經公會太魯閣語聖經藏語聖經武加大譯本新武加大譯本官話和合本北京官話譯本文理和合本神天聖書文理委辦譯本施約瑟淺文理譯本馬殊曼譯本四人小組譯本高連茨基聖詠經郭實臘新遺詔書和舊遺詔聖書太平天國文理譯本


各聖經譯本著作權如版權說明。
本畫面由信望愛資訊中心之CBOL計畫產生，歡迎連結，無須申請。CBOL計畫之資料版權宣告採用GNU Free Documentation License。願上帝的話能建造每一位使用這系統的人，來榮耀祂自己的名。