章節 | 全民台語聖經漢羅經文 | 註釋 |
10:1 | 拿答kah亞比戶ê罪亞倫ê kiáⁿ拿答kah亞比戶,ta̍k个the̍h kakī ê香爐,貯火kah香,tī上主ê面前獻別種ê火,是祂所無命令in ê。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
10:2 | to̍h有火tùi上主ê面前發出,來kā in燒,in to̍h死tī上主ê面前。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
10:3 | 摩西對亞倫講:「這是上主所講ê,祂講:我ētī親近我ê人顯明做聖,tī眾人ê面前,我ē得tio̍h榮光。』」亞倫mā恬恬無出聲。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
10:4 | 摩西叫亞倫ê阿叔烏薛ê kiáⁿ米沙利kah以利撒反來,kā in講:「進前來kā lín ê親人tùi聖所ê面前扛去營外。」 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
10:5 | In兩人行進前來,就搝(khiú)in所穿ê衫,kā屍體扛出去營外,是照摩西所命令ê。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
10:6 | 摩西對亞倫kah伊ê kiáⁿ以利亞撒、以他瑪講:「M̄-thang phah散頭毛,mā m̄ thang拆裂衫,免得lín死亡,koh免得上主對會眾受氣;總是,lín ê兄弟以色列全家為tio̍h上主所發出ê火來哀哭。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
10:7 | Lín mā m̄ thang出會幕ê門,恐驚línē死,因為上主ê油抹tī lín ê身軀。」In就照摩西ê話來行。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
10:8 | 祭司ê規定上主吩咐亞倫講: | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
10:9 | 「你kah你ê kiáⁿ入去會幕ê時,薄酒、厚酒lóng m̄ thang lim,免得línē死亡,這beh做lín ta̍k世代永遠ê例。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
10:10 | Hō͘ lín thang分別聖kah無聖ê,清氣kah無清氣ê。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
10:11 | Koh hō͘ lín thang kā上主交託摩西吩咐以色列人一切ê律例kā in教示。」 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
10:12 | 摩西對亞倫kah伊所chhun落來ê kiáⁿ以利亞撒、以他瑪講:「Lín the̍h上主火祭所chhun落來ê素祭,tio̍h tī壇邊食,m̄ thang chham酵,因為這是至聖ê。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
10:13 | Lín tio̍h tī聖ê所在食,因為tī獻hō͘上主ê火祭中,這是你ê份額,kah你ê kiáⁿ ê份額;上主所命令我ê to̍h是ánne。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
10:14 | 所搖ê胸kah所舉起ê腿,lín tio̍h tī清氣ê所在食,你kah你ê kiáⁿ,以及你ê chabó͘ kiáⁿ,lóng tio̍h做伙食,因為chiahê是tùi以色列人謝恩祭中hō͘你ê,做你ê份額,kah你ê kiáⁿ ê份額。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
10:15 | 所舉起ê腿kah所搖ê胸,in tio̍h kah火祭ê油做伙帶來,tī上主ê面前搖來做搖祭;這tio̍h歸你kah你ê kiáⁿ,做永遠得tio̍h ê份額,lóng是照上主所命令ê。」 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
10:16 | Hit時,摩西致意chhōe做贖罪祭ê山羊káng,你看,已經燒去,to̍h對亞倫所chhun落來ê kiáⁿ以利亞撒kah以他瑪受氣,講: | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
10:17 | 「Chitê贖罪祭已經是至聖ê,上主koh kā hitê歸hō͘ lín,來擔當會眾ê罪過,tī上主ê面前kā in贖罪,lín án怎無tī聖ê所在食hiahê物件? | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
10:18 | 你看,hitê血無帶入聖所內,lín本來tio̍h照我所命令ê,tī聖所食hiahê物件。」 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
10:19 | 亞倫對摩西講:「你看,今á日in tī上主ê面前獻in ê贖罪祭kah燒祭,我koh tú tio̍h親像ánne,我若今á日食贖罪祭,上主kám ē看做是好?」 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
10:20 | 摩西聽tio̍h,to̍h掠chitê話做好。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |