| 章節 | 全民台語聖經漢羅經文 | 註釋 |
| 20:1 | 葡萄園ê工人「天國親像一个葡萄園ê主人透早出去倩工人入去伊ê園做工。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
| 20:2 | 伊kah工人約定一日一錢ê銀á，to̍h差in入去伊ê園做工。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
| 20:3 | 早起時九點ê時，伊koh出去，看tio̍h有人閒閒khiā tī大路口， | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
| 20:4 | to̍h kā in講：『Lín mā去葡萄園做工，我ē hō͘ lín公道ê工錢。』 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
| 20:5 | Into̍h入去。中晝十二點kah三點ê時，園主koh出去，mā ánne做。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
| 20:6 | 下晡五點ê時園主出去，koh tú tio̍h有人khiā tī hia，to̍h kā in講：『Lín是án怎kui日閒閒khiā tī chia無teh做啥物？』 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
| 20:7 | In kā園主講：『因為無人倩阮。』園主kā in講：『Lín mā來去葡萄園做工。』 | C註釋 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
| 20:8 | 到beh暗á ê時，園主kā伊ê管家講：『叫工人來，發工錢hō͘ in。Tùi路尾來ê開始發，到tāi先來ê為止。』 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
| 20:9 | Hiahê下晡五點chiah來ê，ta̍k个人lóng領tio̍h一錢ê銀á。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
| 20:10 | Hiahê chìn前入來做工ê人想講會領khah chē錢，m̄ koh，ta̍k个人lóng領一錢ê銀á。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
| 20:11 | In領tio̍h錢了後to̍h對園主nga̍uh-nga̍uh念。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
| 20:12 | In埋怨講：『阮kui日做工hō͘日頭曝。Hiahê路尾來ê人做工一點鐘，你竟然hō͘ in kah阮平chē錢。』 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
| 20:13 | 園主對in其中一个人講：『朋友，我m̄是對你無公道。你kám m̄是kah我約定工錢一錢ê銀á？ | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
| 20:14 | The̍h你ê工錢做你tńg去。我beh hō͘ chitê路尾來ê人kah你領平chē。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
| 20:15 | 我用kakī ê錢做我ài做ê，kám bē做得？我對in慷慨，你soah teh目孔赤，是無？』 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
| 20:16 | 親像ánne，路尾ê beh做tāi先，tāi先ê beh做路尾。」 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
| 20:17 | 耶穌第三pái預言祂ê死亡kah Koh活(可10：32-34；路18：31-34)耶穌tī上耶路撒冷ê路中，叫十二使徒來邊á，kā in講： | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
| 20:18 | 「Taⁿ咱beh上耶路撒冷去。人子ē受出賣hō͘ hiahê祭司長kah經學教師，inē kā祂定死罪。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
| 20:19 | 後來，kā祂交hō͘外邦人，koh kā祂戲弄、鞭phah，釘十字架，第三日上帝ē hō͘祂koh活。」 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
| 20:20 | 雅各kah約翰ê老母ê請求(可10：35-45)Hit時，西庇太ê bó͘ chhōa兩 个kiáⁿ來見耶穌，跪teh求一項sū。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
| 20:21 | 耶穌問她講：「你ài啥物？」她應講：「祢做王ê時，hō͘我chit兩 个kiáⁿ一个坐tòa祢ê正pêng，一个坐tòa祢ê倒pêng。」 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
| 20:22 | 耶穌應講：「Lín m̄知kakī teh求啥物。我所tio̍h lim ê苦杯，lín kám ē tàng lim？」In應講：「會。」 | C註釋 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
| 20:23 | 耶穌kā in講：「Lín真正beh lim我ê杯，總是，坐我ê正pêng倒pêng，m̄是我ē tàng hō͘人ê，獨獨我ê天父chiah ē tàng決定beh hō͘啥人。」 | C註釋 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
| 20:24 | 其他十個門徒聽tio̍h，to̍h對hit兩 个兄弟受氣。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
| 20:25 | 耶穌叫in來，講：「Lín知外邦人ê君王來統治in，mā有派領袖teh kā in管轄。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
| 20:26 | 獨獨lín無應該ánne。Lín中間ài做大ê tio̍h做lín ê序細。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
| 20:27 | Ài做頭人ê人tio̍h做lín ê奴僕。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
| 20:28 | Tú親像人子來，m̄是beh hō͘人服事，是beh服事人，koh甚至犧牲kakī ê性命來贖回真chē人。」 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
| 20:29 | 耶穌醫好兩 个Chheⁿ-mê人(可10：46-52；路18：35-43)In離開耶利哥城ê時，有真大陣ê人tòe耶穌去。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
| 20:30 | Tú好有兩 个chheⁿmê ·ê坐tī路邊，聽tio̍h耶穌tùi hia經過，to̍h大聲hoah：「主，大衛ê kiáⁿ孫ah，憐憫阮！」 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
| 20:31 | 眾人kā in責備，叫in tio̍h恬靜，m̄ koh，in koh khah大聲hoah：「主，大衛ê kiáⁿ孫ah，憐憫阮！」 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
| 20:32 | 耶穌停落來，叫in來，講：「Lín ài我kā lín做啥物？」 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
| 20:33 | In應講：「主ah，求祢開阮ê目chiu ，hō͘阮會看見。」 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
| 20:34 | 耶穌可憐in，摸in ê目chiu 。In隨時會看見，就tòe耶穌去。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |