章節 | 全民台語聖經漢羅經文 | 註釋 |
16:1 | 要求神跡(可8:11-13;路12:54-56)有一pái,法利賽派kah撒都該派ê人來試探耶穌,要求祂用tùi天頂來ê神跡hō͘ in看。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
16:2 | 耶穌應講:「Beh暗á時,lín講:『因為天色紅,所以,明á載會好天。』 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
16:3 | Á早起時lín講:『今á日有風雨,因為天色烏暗koh紅。』Línē曉分別天色,ná ē bē曉分別時代ê兆頭? | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
16:4 | 邪惡姦淫ê世代想beh求神跡?約拿ê神跡以外,上帝無beh koh有神跡hō͘ chit世代。」耶穌講了,to̍h離開hia去別个所在。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
16:5 | 法利賽派kah撒都該派ê酵母(可8:14-21)門徒過去hit-pêng岸ê時,chiah發見bē記得帶餅。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
16:6 | 耶穌kā in講:「Tio̍h謹慎提防法利賽派kah撒都該派ê人ê酵母。」 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
16:7 | 門徒互相議論,講:「Kám是咱無帶餅祂chiah ánne講?」 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
16:8 | 耶穌知影,to̍h講:「Lín ná ē hiah無信心?Án怎teh議論無帶餅ê tāichì? | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
16:9 | Lín kám iáu koh bē了解?Lín kám bē記得我hō͘五千人食五塊餅,食chhun落來ê lín有拾幾籃? | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
16:10 | Lín kám bē記得我hō͘四千人食七塊餅,食chhun落來ê lín有拾幾籃? | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
16:11 | Lín án怎bē了解我所kā lín講ê,m̄是關係餅ê tāichì?Tio̍h提防法利賽派kah撒都該派ê人ê酵母。」 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
16:12 | Chit時門徒chiah了解耶穌所講ê m̄是餅ê酵母,是叫in tio̍h提防法利賽派kah撒都該派ê人ê教示。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
16:13 | 彼得宣告承認耶穌是基督(可8:27-30;路9:18-21)耶穌來到該撒利亞•腓立比ê境界,問祂ê門徒講:「人teh講人子是啥人?」 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
16:14 | In應講:「有人講是行洗禮約翰,有人講是以利亞,koh有人講是耶利米á是先知中間ê一个。」 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
16:15 | 耶穌koh問講:「Á lín lè?Lín講我是啥人?」 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
16:16 | 西門彼得應講:「祢是基督,永遠活ê上帝ê Kiáⁿ。」 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
16:17 | 耶穌應伊講:「約拿(註:約翰福音21:16 記做「約翰」)ê kiáⁿ西門,你實在真有福氣,因為kā你啟示ê, m̄是人,是我ê天父。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
16:18 | 我koh kā你講,你ê名叫做彼得,意思是石磐。我beh tī chitê石磐頂,起造我ê教會;陰間死亡ê權勢,mā bē贏過教會。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
16:19 | 我beh kā天國ê鎖匙交hō͘你,你tī地chiūⁿ所禁止ê,我tī天頂mā beh禁止;你tī地chiūⁿ所允准ê,我tī天頂mā beh允准。」 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
16:20 | 然後耶穌嚴禁門徒,m̄ thang kā人講祂to̍h是基督。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
16:21 | 耶穌第一pái預言祂ê死亡kah Koh活(可8:31-9:1;路9:22-27)Tùi hit時開始,耶穌chiah明確hō͘祂ê門徒知影,祂一定tio̍h去耶路撒冷,ē hō͘ hiahê長老、祭司長、經學教師迫害,受真chē苦難,mā一定ēhō͘ in害死,第三日上帝ē hō͘祂koh活。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
16:22 | 彼得khiú祂去邊á,kā祂苦勸講:「主ah,千萬m̄ thang ánne,chit項tāichì絕對m̄ thang發生tī祢身上。」 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
16:23 | 耶穌oa̍t-tńg身對彼得講:「撒旦,閃開!你是我ê阻礙,你所想ê m̄是上帝ê tāichì,是人ê tāichì。」 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
16:24 | 性命ê保存kah喪失然後耶穌對門徒講:「人若ài beh tòe我,tio̍h放sakkakī ,giâ伊ê十字架來tòe我。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
16:25 | 因為beh救kakī 性命ê人ē喪失性命;為tio̍h我ê緣故來喪失性命ê人,顛倒ē得tio̍h性命。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
16:26 | 人若得tio̍h全世界來喪失性命,有啥物利益?人ē tàng用啥物代價來買伊ê性命? | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
16:27 | 人子beh tī祂ê天父ê榮光中,kah祂ê天使做伙來臨,hit時祂ē照ta̍k人ê所做來kā in報賞á是刑罰。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
16:28 | 我實在kā lín講,khiā tī chia ê人,有人iáu未死以前,to̍h會看tio̍h人子做王來臨。」 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |