章節 | 全民台語聖經漢羅經文 | 註釋 |
5:1 | 流便ê Kiáⁿ孫以色列ê大kiáⁿ流便,伊本是大kiáⁿ,因為伊òe lahsap伊ê老父ê眠床,所以,大kiáⁿ ê名分就歸tī以色列ê kiáⁿ約瑟ê kiáⁿ孫。獨獨世系無照大kiáⁿ ê例來算。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
5:2 | 因為偤大贏過伊所有ê兄弟,君王mā是tùi伊出;總是,大kiáⁿ ê名分歸tī約瑟。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:3 | 以色列ê大kiáⁿ流便ê kiáⁿ:哈諾、法路、希斯崙、迦米。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:4 | 約珥ê kiáⁿ示瑪雅,示瑪雅ê kiáⁿ 歌革,歌革 ê kiáⁿ示每, | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:5 | 示每ê kiáⁿ米迦,米迦ê kiáⁿ Le-a-iah,Le-a-iah ê kiáⁿ巴力, | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:6 | 巴力ê kiáⁿ Be-lah,chitê Be-lah做流便支族ê首領,hō͘亞述王提革拉毗列色掠去。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:7 | 伊ê兄弟,照宗族照世系ê族譜,做族長ê是E-i-el、撒迦利雅、比拉。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:8 | 比拉是亞撒ê kiáⁿ,亞撒是示瑪ê kiáⁿ,示瑪是約珥ê kiáⁿ,約珥所tòa ê所在to̍h是亞羅珥到尼波kah Ba-al-me-óng, | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:9 | koh tùi東續到幼發拉底大河chit pêng ê曠野,因為in tī基列ê地有真chē chengseⁿ。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
5:10 | 掃羅ê時,in kah夏甲人交戰,夏甲人死tī in ê手下,in to̍hti7基列東pêng ê全地tòa tī in ê布棚。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:11 | 迦得ê Kiáⁿ孫迦得ê kiáⁿ孫tī流便ê對面,tòa tī巴珊ê地到tī撒迦。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:12 | In中間做族長ê約珥,有做副族長ê Sia-hoán,koh有Ia-a-nái kah tòa tī巴珊ê沙法。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:13 | In宗族ê兄弟:米迦勒、米書蘭、示巴、Io-nāi、Iá-kan、Sè-a、希伯,共七人。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:14 | Chiahê lóng是亞比孩ê kiáⁿ,亞比孩是Hō͘-lī ê kiáⁿ,Hō͘-lī是Ia-lo-oah ê kiáⁿ,Ia-lo-oah是基列ê kiáⁿ,基列是米迦勒ê kiáⁿ,米迦勒是E-si-sai ê kiáⁿ,E-si-sai是Ia-ha-to͘ ê kiáⁿ,Ia-ha-to͘是Bu-chuh ê kiáⁿ。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:15 | koh有Gu-nî ê孫,Ap-ti-el ê kiáⁿ A-hi,chiahê lóng是做族長ê。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:16 | In tòa tī基列kah巴珊,kah伊ê鄉里,以及沙崙 ê郊野,一直到四箍圍ê交界。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:17 | Chiahê人tī偤大王約坦ê時,kah以色列王耶羅波安ê時,lóng記tī in ê世系ê族譜。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:18 | 東岸兩 个半支族ê軍隊流便人迦得人kah瑪拿西半支族ê人,會捾藤牌gia̍h刀,開弓射箭,出征gâu相thâi ê勇士,共有四萬四千七百六十人。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
5:19 | In kah夏甲人、E-tol人、Na-hui-sih人、No͘-tap人交戰。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:20 | In得tio̍h幫贊,夏甲人kah跟tòe in ê人lóng交tī in ê手,因為in tī戰陣ê中間求叫上帝,koh有óa靠上帝,祂to̍h聽in。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:21 | In搶掠夏甲人ê chengseⁿ,有駱駝五萬隻,羊二十五萬隻,驢二千隻,koh有十萬個人。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
5:22 | 對敵死ê真chē,因為chitê交戰是tùi上帝。In就tòa tī對敵ê地,直到in受掠ê時。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:23 | 瑪拿西半支族瑪拿西半支族ê人tòa tī hitê所在,tùi巴珊續到Ba-al-hel-móng、Se-nil kah黑門山。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:24 | In ê族長to̍h是以笏、Í-sī、以列、亞斯列、耶利米、Ho͘-ta-iah、Ia-te-el,lóng是大權能ê勇士,有名聲ê人,mā是做族長ê。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:25 | 東岸兩 个半支族Hông掠去In得罪in祖先ê上帝,遵thàn hit所在ê人民ê神明,行邪淫;chiahê人民to̍h是上帝tī in ê面前所除滅ê。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:26 | 所以,以色列ê上帝激動亞述王Phu-l kah亞述王提革拉毗列色 ê心,伊kā流便人、迦得人、瑪拿西半支族ê人,掠到Hau-la̍h, Ha-bo͘l, Ha-la̍h kah 歌散ê河,直到今á日。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |