版本選擇 有地理sitephoto 查字典 本章地圖 影像 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 語態 度量衡 其他 閱讀計畫

新版上一章 下一章    查詢或移至: 說明

雅歌 線上收聽:中文和合本 現代中文譯本修訂版 現代台語 台語聖經 客語 福州話 希伯來文讀經 下載檔案 關於語音聖經

5:1 [俊男]我ê小妹,我ê愛人á,我入去我ê園內,挽我ê沒藥kah我ê芳料,食我ê蜜房kah我ê蜜;lim我ê酒kah我ê 奶。[眾chabó͘ gín-á]朋友,來食!郎君,來lim,koh lim真chē!
5:2 [少女]我teh睏,我ê心iáu精神。這是阮郎君ê聲,伊phah門,講:[俊男]我ê小妹,我所愛ê,我ê粉鳥,我ê純全ê,求你kā我開門;因為我ê頭殼露水滿滿;我ê頭毛hō͘暗時ê露水滴tâm。
5:3 [少女]我已經thǹg我ê衫,beh án怎koh穿?我已經洗我ê腳,ná ē thang koh òe lahsap?
5:4 我ê郎君tùi門縫伸手入來,我ê心腸為tio̍h伊來激動。
5:5 我起來beh kā我ê郎君開門;我雙手ê沒藥滴落去,我ê指頭á有沒藥汁滴tī門閂。
5:6 我kā我ê郎君開門,m̄ koh,我ê郎君已經oa̍t-tńg身去à;我為tio̍h伊ê話,神不附體;我chhōe伊mā chhōe bē tio̍h;我叫伊,伊mā無應。
5:7 城內巡邏ê人tú tio̍h我,phah我,傷我;顧城牆ê人搶我ê moa巾。
5:8 耶路撒冷ê眾chabó͘ gín-á,我迫切吩咐你,若tú tio̍h我ê郎君,tio̍h kā伊講,我為伊病相思。
5:9 [眾Cha-bó͘ gín-á]你chitê女界中siōng súi ê,你ê郎君比別人ê郎君有啥物khah贏?你ê郎君比別人ê郎君有啥物khah贏,你chiahē ánne迫切kā阮吩咐?
5:10 [少女]我ê郎君是白koh紅,是萬人中ê siōng súi ê。
5:11 伊ê頭殼親像siōng好ê金,伊ê頭毛垂落來,烏kah親像烏鴉。
5:12 伊ê目chiu 親像溪邊ê粉鳥,用奶kā它洗,koh安置kah真好勢。
5:13 伊ê嘴phóe親像芳花kui排,koh親像芳草ê台。伊ê嘴唇親像百合花,koh滴落沒藥汁。
5:14 伊ê雙手親像金環鑲黃玉;伊ê身軀親像雕刻ê象牙,四箍圍鑲藍寶石。
5:15 伊ê腳腿親像白玉ê石柱安置tī純金ê座;伊ê外貌親像黎巴嫩,koh真súi,親像柏香樹。
5:16 伊ê話非常甜,伊完全kah得人疼;耶路撒冷ê眾chabó͘ gín-á,這是我ê郎君,這是我ê朋友。


上一章 下一章    查詢或移至: 說明

[ 條列 | 表格 | 整段 ] 語態 重新查詢 影像 本章地圖 度量衡 其他
和合本和合本2010現代中文譯本1995版現代中文譯本2019版新譯本恢復本思高譯本呂振中譯本NET聖經中譯本深文理和合本原文直譯(參考用)ESVKJVBBEWEBASVDarbyERV舊約馬索拉原文七十士譯本現代台語2021版漢字現代台語2021版全羅聖經公會巴克禮台漢本巴克禮全羅巴克禮漢羅聖經公會現代客語全羅聖經公會現代客語漢字全民台語聖經全羅全民台語聖經漢羅全民台語聖經Ruby印尼聖經越南聖經俄文聖經韓文聖經日語聖經聖經公會布農語聖經聖經公會泰雅爾語聖經聖經公會魯凱語聖經賽德克族Tgdaya語聖經公會阿美語1997聖經公會太魯閣語聖經藏語聖經武加大譯本新武加大譯本官話和合本北京官話譯本文理和合本神天聖書文理委辦譯本施約瑟淺文理譯本馬殊曼譯本四人小組譯本高連茨基聖詠經郭實臘新遺詔書和舊遺詔聖書太平天國文理譯本



各聖經譯本著作權如
版權說明
本畫面由信望愛資訊中心CBOL計畫產生,歡迎連結,無須申請。CBOL計畫之資料版權宣告採用GNU Free Documentation License。願上帝的話能建造每一位使用這系統的人,來榮耀祂自己的名。