章節 | 全民台語聖經漢羅經文 | 註釋 |
2:1 | 呼籲人民來悔改M̄知見笑ê人民,lín應該聚集,tio̍h會集! | 註釋 串珠 康來昌 康來昌 原文 典藏 |
2:2 | to̍h是命令iáu未發出ê chìn前,日子過去親像粗糠,上主大受氣iáu未臨到lín ê chìn前,上主受氣ê日iáu未臨到lín ê chìn前,lín應該聚集。 | 註釋 串珠 康來昌 康來昌 原文 典藏 |
2:3 | 見若地chiūⁿ謙遜ê人,遵thàn上主法度ê,lín tio̍h 走chhōe上主,tio̍h chhōe公義,tio̍h chhōe謙遜,kiámchhái tī上主受氣ê日,lín有所在thang閃bih。 | 註釋 串珠 康來昌 康來昌 原文 典藏 |
2:4 | 以色列隔壁國Tú tio̍h災難因為迦薩會tú tio̍h受棄絕,亞實基倫會荒廢。亞實突tī日中晝ê時ē受趕出,以革倫mā ētú tio̍h受拔起來。 | 註釋 串珠 康來昌 康來昌 原文 典藏 |
2:5 | Tòa tī海邊ê基利提族有災禍ah!迦南、腓利士人ê地,上主ê話kā lín攻擊,講:我beh毀滅你,致使無人tòa tī hia。 | 註釋 串珠 康來昌 康來昌 原文 典藏 |
2:6 | 海邊ê地ē變做草場,有牧者ê草寮,有羊群ê椆。 | 註釋 串珠 康來昌 康來昌 字典 原文 典藏 |
2:7 | 海岸ē hō͘偤大家chhun落來ê人民得tio̍h,inē tī hia飼羊群;ê-hng時,in ē倒tī亞實基倫chiahê厝;因為上主—in ê上帝ē照顧in,hō͘ in受掠ê人倒tńg來。 | 註釋 串珠 康來昌 康來昌 原文 典藏 |
2:8 | 我bat聽tio̍h摩押ê譭謗kah亞捫人ê khau洗,to̍h是譭謗我ê子民,kakī 謗大,攻擊in ê境界。 | 註釋 串珠 康來昌 康來昌 原文 典藏 |
2:9 | 因為ánne,萬軍ê上主—以色列ê上帝講:「我既然是活ê,摩押ē親像所多瑪,亞捫人ē親像蛾摩拉,刺phè發ām-ām,全地有鹽坑,永遠拋荒。我ê人民所chhun落來êē kā in搶劫,我tī國內所留落來êē得tio̍h in ê土地做產業。」 | 註釋 串珠 康來昌 康來昌 字典 原文 典藏 |
2:10 | In tú tio̍h chitê tāichì,是因為in驕傲、譭謗,koh kakī 謗大,來攻擊萬軍ê上主ê子民。 | 註釋 串珠 康來昌 康來昌 原文 典藏 |
2:11 | 上主ē對in顯出威嚴,因為祂beh hō͘世上chiahê神明衰弱。列國眾島嶼ê人民,ta̍k个tī伊本所在kā祂敬拜。 | 註釋 串珠 康來昌 康來昌 原文 典藏 |
2:12 | 古實人,lín mā ē hō͘我ê刀thâi死。 | 註釋 串珠 康來昌 康來昌 字典 原文 典藏 |
2:13 | 祂beh伸手攻擊北方,剿滅亞述;hō͘尼尼微拋荒,乾燥親像曠野。 | 註釋 串珠 康來昌 康來昌 原文 典藏 |
2:14 | 列國ê走獸會kui群倒tī hit中間;鵜鶘kah河豬會歇tī柱斗;tī窗á內有哮ê聲,戶碇lóngē受毀壞,柏香柴板已經露出。 | 註釋 串珠 康來昌 康來昌 字典 原文 典藏 |
2:15 | 這是宴樂安然生活無操煩ê城,心內想講:只有我,我以外無別个;taⁿ ná ē拋荒到ánne,成做野獸倒ê所在!見若tùi hia經過ê人,lóng ēkhau洗來搖手。 | 註釋 串珠 康來昌 康來昌 原文 典藏 |