版本選擇 有地理sitephoto 查字典 本章地圖 影像 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 語態 度量衡 其他 閱讀計畫

新版上一章 下一章    查詢或移至: 說明

耶利米書 線上收聽:中文和合本 現代中文譯本修訂版 現代台語 台語聖經 客語 福州話 希伯來文讀經 下載檔案 關於語音聖經

章節全民台語聖經漢羅經文註釋
31:1

以色列人回鄉

上主講:「Hit時,我beh做以色列ta̍k房頭ê上帝,in ē做我ê子民。」
註釋 串珠 原文 典藏
31:2上主ánne講:以色列hō͘刀thâi無了ê人民,tī曠野得tio̍h恩典,我beh hō͘ in得tio̍h安息。註釋 串珠 字典 原文 典藏
31:3早前上主對我顯現,講:我用永遠ê疼,疼你,因為ánne,我用慈愛牽你。註釋 串珠 原文 典藏
31:4以色列ê在室女,我beh koh kā你建立,你to̍h ē得tio̍h建立;你beh koh用lin-long鼓做打扮,kah快樂ê人做陣跳舞出去。註釋 串珠 字典 原文 典藏
31:5你ēkoh栽種葡萄園tī撒馬利亞chiahê山,栽種ê會栽種,來享受它ê果子。註釋 串珠 字典 原文 典藏
31:6因為有一日,以法連山守望ê人ē大聲hoah:起來!咱來去錫安,到上主—咱ê上帝hia。註釋 串珠 原文 典藏
31:7上主ánne講:Lín tio̍h為雅各唱歡喜ê歌,為萬國中做頭ê國出大聲,傳播oló講:上主ah,救祢ê子民—以色列人所chhun落來ê人。註釋 串珠 原文 典藏
31:8你看,我beh chhōa in tùi北方來,聚集in tùi地極來;kah in來ê,有chheⁿmê ê、跛腳ê、帶娠ê、beh生kiáⁿ ê,kui大陣做伙來。註釋 串珠 原文 典藏
31:9In會啼哭來,我beh tī祈禱中chhōa in,我beh tī正直bē跋倒ê路chhōa in來到河邊,因為我是以色列ê父,以法連做我ê大kiáⁿ。註釋 串珠 字典 原文 典藏
31:10上主講:列國,lín tio̍h聽上主ê話,傳報tī遠ê島嶼,講:趕散以色列êē kā伊聚集,koh kā伊顧守,親像牧者顧守伊ê羊群。註釋 串珠 字典 原文 典藏
31:11因為上主已經救贖雅各,kā伊贖回脫離比伊khah強ê ê手。註釋 串珠 原文 典藏
31:12Inē到錫安koân ê所在唱歌,koh ē親像河水teh流,到上主恩典ê地,得tio̍h五穀、酒、油、羊群kah細隻ê牛群。In ê心ē親像灌ak ê園,lóng無koh憂苦。註釋 串珠 字典 原文 典藏
31:13Hit時,在室女會跳舞來歡喜,少年人kah老人mā ē做伙歡喜;因為我beh hō͘ in ê悲哀變做歡喜,mā beh kā in安慰,hō͘ in tī憂悶了後來,快樂。註釋 串珠 原文 典藏
31:14我beh用油膩hō͘祭司ê心滿足;我ê人民mā ē因為我ê恩惠滿意。這是上主講ê。註釋 串珠 原文 典藏
31:15

上主憐憫以色列

上主ánne講:Tī拉瑪聽tio̍h聲,啼哭koh大悲傷,拉結哭她ê kiáⁿ兒,m̄願受安慰,因為她ê kiáⁿ死去à。
註釋 串珠 原文 典藏
31:16上主ánne講:Tio̍h禁止你ê聲,m̄ thang啼哭,禁止你ê目chiu ,m̄ thang流目屎,因為你做工ē得tio̍h報賞;in ētùi對敵ê國tńg來。這是上主講ê。註釋 串珠 原文 典藏
31:17上主講:你ê尾景有ǹg望,你ê kiáⁿ兒ē倒tńg來kakī ê境內。註釋 串珠 原文 典藏
31:18我實在有聽tio̍h以法連kakī 痛恨,講:你督責我,我to̍h受督責;我親像教bē上chōa ê牛á,求祢hō͘我oa̍t倒tńg,我to̍h oa̍t倒tńg,因為祢是我ê上帝—上主。註釋 串珠 字典 原文 典藏
31:19我oa̍t倒tńg以後to̍h反悔;受教示以後to̍hphah腳腿痛悔;我to̍h見笑漏氣,因為我擔當少年ê時ê凌辱。註釋 串珠 原文 典藏
31:20上主講:以法連kám是我疼ê kiáⁿ?Kám是thang歡喜ê gín-á?我見若kā伊責備,iáu koh深深數念伊;所以,我ê心腸為tio̍h伊bē平安,我一定beh憐憫伊。註釋 串珠 原文 典藏
31:21以色列ê人民,你tio̍h為kakī 立指路牌,khiā引路柱,你tio̍h注意ǹg大路,to̍h是你所去ê原路;你tio̍h倒tńg來,tńg來tī你chiahê城。註釋 串珠 字典 原文 典藏
31:22偏邪ê chabó͘ gín-á,你四界流浪無定tio̍h ē到tang時?上主tī地chiūⁿ創一項新ê tāichì,to̍h是chabó͘人beh保護chapo͘人。註釋 串珠 原文 典藏
31:23

上帝子民ê光明前途

萬軍ê上主—以色列ê上帝ánne講:「我hō͘受掠ê人倒tńg來ê時,tī偤大地kah它hiahê城,人ēkoh用chitê話講:公義ê厝,聖ê山,願上主kā你賜福。
註釋 串珠 原文 典藏
31:24偤大kah hiahê城ê人以及作穡人、四界飼羊ê人,lóng ē做伙tòa tī hia。註釋 串珠 字典 原文 典藏
31:25因為心神厭倦ê人,我已經hō͘伊滿足;心神憂悶ê人,我已經hō͘伊知足。註釋 串珠 原文 典藏
31:26先知講:「我睏醒teh想,我ê睏真歡喜!」註釋 串珠 原文 典藏
31:27上主講:「你看,日子teh beh到,我beh hō͘以色列ê子民kah偤大家,人kah chengseⁿ lóng傳種。註釋 串珠 原文 典藏
31:28我早前án怎專心kā in拔出、拆毀、chhia倒、滅亡、困苦,chitmá mā beh照ánne專心kā in建立、栽種。這是上主講ê。註釋 串珠 原文 典藏
31:29當hiahê日,人無koh講:老父食酸ê葡萄,kiáⁿ ê嘴齒痠軟。註釋 串珠 字典 原文 典藏
31:30Ta̍k人ē因為kakī ê罪來死;見若食酸ê葡萄ê,in ê嘴齒會軟去。註釋 串珠 字典 原文 典藏
31:31上主講:「你看,日子teh beh到,我beh kah以色列ê子民以及偤大家立新ê約,註釋 串珠 原文 典藏
31:32m̄是照我kah in ê祖先所立ê約,tī我牽in ê手,chhōa in出埃及地ê時所立ê。我雖然做in ê丈夫,in猶原違背我ê約。這是上主講ê。」註釋 串珠 原文 典藏
31:33上主講:「Hiahê日了後,我kah以色列ê子民所beh立ê約是chitê:to̍h是我beh用我ê律法hē tī in ê心內,刻tī in ê心肝。我beh做in ê上主,in ē做我ê子民。註釋 串珠 原文 典藏
31:34In無koh ta̍k人教示in ê厝邊kah in ta̍k人ê兄弟,講:『Lín tio̍h bat上主』,因為in tùi大到細lóng ēbat我。因為我beh赦免in ê罪過,無kohē記得in ê罪。這是上主講ê。」註釋 串珠 原文 典藏
31:35上主設日頭做日時ê光,設月kah星ê定例做暗時ê光,搖動大海,hō͘它ê湧hōa-hōa哮,萬軍ê耶和華to̍h是祂ê名。祂有ánne講:註釋 串珠 原文 典藏
31:36Chiahê定例若ē tī我ê面前廢除,以色列ê kiáⁿ孫chiah ētī我ê面前絕斷,永遠bē成做國。這是上主講ê。註釋 串珠 原文 典藏
31:37上主ánne講:若tī頂面ê天會量得,tī地ê下面chiahê根基會測度得,我to̍h一定因為以色列ê kiáⁿ孫一切ê所行來棄sak伊。這是上主講ê。註釋 串珠 原文 典藏
31:38上主講:「你看,日子teh beh到,chitê城ē kā上主起造,tùi Ha-na-nel ê樓到角頭ê門。註釋 串珠 字典 原文 典藏
31:39量ê索koh牽出去,一直到Ga-lep山,oa̍t tńg去到Go-ah。註釋 串珠 字典 原文 典藏
31:40Hiat身屍kah piàⁿ火灰tī全部ê山谷kah所有ê田園,一直到汲淪溪,koh直到東pêng「馬ê門」ê角頭lóng beh做聖,歸tī上主,無koh拔出,無koh chhia倒,一直到永遠。」註釋 串珠 字典 原文 典藏


上一章 下一章    查詢或移至: 說明

[ 條列 | 表格 | 整段 ] 語態 重新查詢 影像 本章地圖 度量衡 其他
和合本和合本2010現代中文譯本1995版現代中文譯本2019版新譯本恢復本思高譯本呂振中譯本NET聖經中譯本深文理和合本原文直譯(參考用)ESVKJVBBEWEBASVDarbyERV舊約馬索拉原文七十士譯本現代台語2021版漢字現代台語2021版全羅聖經公會巴克禮台漢本巴克禮全羅巴克禮漢羅聖經公會現代客語全羅聖經公會現代客語漢字全民台語聖經全羅全民台語聖經漢羅全民台語聖經Ruby印尼聖經越南聖經俄文聖經韓文聖經日語聖經聖經公會布農語聖經聖經公會泰雅爾語聖經聖經公會魯凱語聖經賽德克族Tgdaya語聖經公會阿美語1997聖經公會太魯閣語聖經藏語聖經武加大譯本新武加大譯本官話和合本北京官話譯本文理和合本神天聖書文理委辦譯本施約瑟淺文理譯本馬殊曼譯本四人小組譯本高連茨基聖詠經郭實臘新遺詔書和舊遺詔聖書太平天國文理譯本



各聖經譯本著作權如
版權說明
本畫面由信望愛資訊中心CBOL計畫產生,歡迎連結,無須申請。CBOL計畫之資料版權宣告採用GNU Free Documentation License。願上帝的話能建造每一位使用這系統的人,來榮耀祂自己的名。