章節 | 全民台語聖經漢羅經文 | 註釋 |
7:1 | 耶利米tī聖殿傳講信息有話tùi上主臨到耶利米,講: | 註釋 串珠 原文 典藏 |
7:2 | 「你tio̍h khiā tī上主ê殿ê門,tī hia宣揚chiahê話,講:凡若屬偤大入chiahê門來敬拜上主ê,tio̍h聽上主ê話。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
7:3 | 萬軍ê上主—以色列ê上帝ánne講:Lín tio̍h改正lín ê所行所做,我to̍h ēhō͘ lín tòa tī chitê所在。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
7:4 | Lín m̄ thang óa靠白賊話,講:『Chiahê是上主ê殿,是上主ê殿,是上主ê殿!』 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
7:5 | 「Lín若全部改正lín ê所行所做,tī人kah厝邊ê中間真正有行公平, | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
7:6 | 無pháiⁿ款待出外人kah孤兒、寡婦,tī chitê所在無流無罪ê人ê血,mā無遵thàn別種ê神明來陷害kakī , | 註釋 串珠 原文 典藏 |
7:7 | 我to̍h ēhō͘ lín tòa tī chitê所在,to̍h是我所賞賜hō͘ lín ê祖先ê地,tùi永遠到永遠。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
7:8 | 「你看,lín óa靠白賊、無利益ê話。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
7:9 | Lín偷the̍h、thâi人、姦淫、lāmsám chiùchōa、ǹg巴力燒香,mā遵thàn lín平時所m̄ bat ê別種神明, | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
7:10 | koh來khiā tī我ê面前,tī chit間用我ê名來稱呼ê厝,講:『阮得tio̍h救à!』Αń-ne,kám m̄是ē hō͘ lín去行chiahê可惡ê tāichì? | 註釋 串珠 原文 典藏 |
7:11 | Chit間用我ê名來稱呼ê厝,lín kám kā它看做是賊巢?上主講:你看,我,我已經看tio̍h à。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
7:12 | Taⁿ lín tio̍h去我tī示羅ê所在,to̍h是我起頭設做求叫我ê名ê所在,去看我因為我ê子民—以色列人ê罪惡án怎款待hit所在。」 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
7:13 | 上主講:「Taⁿ因為lín行chiahê一切ê tāichì,我有對lín講,mā是早早起來講,m̄ koh lín m̄聽;我koh叫lín,m̄ koh lín m̄應。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
7:14 | 所以,我beh kā lín款待所óa靠chit間用我ê名稱呼ê厝,以及我所賞賜hō͘ lín kah lín ê祖先ê地,親像我早前款待示羅ánne。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
7:15 | 我mā beh kā lín趕離開我ê面前,親像我bat趕lín ê眾兄弟—以法連所有ê kiáⁿ孫。」 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
7:16 | 人民違背命令「所以,你m̄ thang為tio̍h chiahê人民祈禱,m̄ thang為tio̍h in出聲祈求,mā m̄ thang替in對我求,因為我無beh聽你ê話。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
7:17 | In tī偤大chiahê城中,kah耶路撒冷ê街路所行ê,你kám無看tio̍h? | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
7:18 | Kiáⁿ兒拾柴,老父hiâⁿ火,chabó͘人chhiau麵做餅,獻hō͘天后,koh對別種ê神明灌奠,in beh激我受氣。」 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
7:19 | 上主講:「In kám是teh激我受氣?Kám m̄是teh激in kakī ,致使in ê面見笑?」 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
7:20 | 所以,至koân上主ánne講:「你看,我beh kā我ê受氣kah我ê痛恨piàⁿ tī chit所在,to̍h是piàⁿ tī人kah chengseⁿ,以及田野ê樹木kah土地ê出產,親像火teh to̍h bē hoa。」 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
7:21 | 萬軍ê上主—以色列ê上帝ánne講:「Tio̍h kā lín ê燒祭參落去lín chiahê祭,來食肉! | 註釋 串珠 原文 典藏 |
7:22 | 因為我chhōa lín ê祖先出埃及ê日,講tio̍h燒祭kah chiahê祭,我m̄ bat對in講起來命令in。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
7:23 | 我獨獨kā in吩咐chit一項,講:『Lín tio̍h遵thàn我ê話,我to̍h ē做lín ê上帝,lín mā beh做我ê人民。Koh行我所有命令lín ê路,lín to̍hthang得tio̍h福氣。』 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
7:24 | 總是,in m̄遵thàn我,mā m̄ àⁿ耳孔來聽,竟然照in ê計謀kah pháiⁿ ê硬心,退後無進前。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
7:25 | Tùi lín ê祖先出埃及ê日到今á日,我差我ê眾奴僕先知到 tī lín hia,koh ta̍k日早早起來差in。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
7:26 | In iáu koh m̄聽我ê話,mā m̄ àⁿ耳孔來聽,顛倒硬in ê頷頸,in行pháiⁿ比in ê祖先khah傷重。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
7:27 | 「你tio̍h kā chiahê一切ê話對in講,總是,in無beh聽你;你叫in,in mā無beh應你。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
7:28 | 你tio̍h對in講:這to̍h是m̄遵thàn上主—in ê上帝ê話,無受教督ê人民;誠實to̍h消失去,tùi in ê嘴絕斷。」 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
7:29 | Tī便欣嫩山谷ê犯罪耶路撒冷人,你tio̍h kā你ê頭毛剃hiat-ka̍k!Tī光溜溜koân ê所在唱哀傷ê歌!因為上主已經棄sak離開祂所受氣ê世代。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
7:30 | 上主講:「偤大ê人民行我所看做pháiⁿ ê tāichì,kā可惡ê物chhāi tī用我ê名稱呼ê厝,kā它òe lahsap。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
7:31 | In tī便欣嫩ê山谷起陀斐特山頭ê壇,thang tī火中燒in ê kiáⁿ兒。這m̄是我所吩咐ê,mā m̄是我ê心所想ê。」 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
7:32 | 上主講:「因為日子teh beh到,chitê所在無koh叫做陀斐特kah便欣嫩ê山谷,是beh叫做thâi人ê山谷。因為beh tī 陀斐特埋葬死人,一直到無chhun所在thang埋; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
7:33 | 而且chiahê人民ê身屍,ē hō͘空中ê飛鳥kah地chiūⁿê野獸做食物,無人kā牠趕走。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
7:34 | Hit時,tī偤大chiahê城kah耶路撒冷ê街路,我beh hō͘歡喜ê聲、快樂ê聲、新郎ê聲kah新娘ê聲soah去,因為chitê地lóngē變做拋荒。」 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |