章節 | 全民台語聖經漢羅經文 | 註釋 |
4:1 | 呼召以色列悔改上主講:「以色列人,你若肯倒tńg來,to̍h倒tńg來我chia;若tùi我ê面前除去你可惡ê tāichì,mā無chhìn-chhái行。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:2 | Μā照誠實、公平、公義,kí上主永遠ê活命來chiùchōa;列國to̍h ētùi祂來kakī 求福氣,mā ē因為祂來誇口。」 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:3 | 上主對偤大人kah耶路撒冷ánne講:「Tio̍h開墾lín ê土地,m̄ thang掖種tī刺phè內。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
4:4 | Tòa tī偤大kah耶路撒冷ê人民,lín tio̍h kā本身行割禮,歸tī上主;除去心內ê私慾;chiah免得我ê受氣因為lín所行ê pháiⁿ來發作,親像火to̍h起來,甚至無人ē tàng phah-hoa。」 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:5 | 外犯威脅偤大Lín tio̍h tī偤大傳,tī耶路撒冷報揚,講:Lín tio̍h tī國內pûn哨角,大聲hoah:Lín tio̍h聚集,咱thang進入堅固ê城。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
4:6 | 應該ǹg錫安khiā大旗。Tio̍h逃走,m̄ thang停腳;因為我beh hō͘災禍kah大ê毀壞tùi北方來。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
4:7 | 有獅tùi ām ê樹林中上來,毀壞列國ê,牠已經出發,離開牠ê本所在;beh hō͘你ê地拋荒,hō͘你ê城荒廢,無人tòa。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
4:8 | 為tio̍h ánne,lín ê腰tio̍h縖麻布,大聲啼哭;因為上主ê大受氣無beh tùi咱oa̍t倒tńg去。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
4:9 | 上主講:「到hit日,君王ê心kah貴族ê心lóngē消滅;祭司lóng ē生驚,先知lóng ētio̍h驚kah gāng去。」 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:10 | 我講:「Ai-ah,至koân上主ah,祢真正是大大欺騙chiahê人民kah耶路撒冷,kā in講:『Línē得tio̍h平安』,其實刀劍害tio̍h in ê性命。」 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
4:11 | Hit時,有話會對chiahê人民kah耶路撒冷講:「ē有熱熱ê風,tùi曠野光溜溜koân ê所在,ǹg我ê子民吹來,m̄是beh簸(pòa)伊,mā m̄是beh hō͘伊清氣。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
4:12 | ē有koh khah大ê風為tio̍h我吹來;taⁿ我koh beh發出判詞來kā in攻擊。」 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:13 | 偤大hō͘敵人圍困你看,伊ē親像雲起來;伊ê戰車親像捲螺á風,伊ê馬比鷹鳥khah緊。有災禍à!因為咱teh beh滅亡ā。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
4:14 | 耶路撒冷,你tio̍h洗清你ê心,除去pháiⁿ,hō͘你thang得tio̍h救。Pháiⁿ念頭存tī你ê心內,beh到tang時? | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:15 | 有聲tùi但傳報,tùi以法連山報災禍。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:16 | Lín tio̍h傳hō͘列國,報告攻擊耶路撒冷ê tāichì,講:「有beh圍困城ê,tùi遠遠ê所在來,出in ê聲,攻擊偤大chiahê城。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:17 | In四箍圍kā伊攻擊親像顧園ê人。因為伊背叛我。這是上主講ê。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:18 | 偤大人,你ê所行,你ê所做,致使你有chiahê tāichì;這是你ê罪惡,實在是苦,是害tio̍h你ê心。」 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
4:19 | 耶利米擔憂同胞我ê心腸,我ê心腸,我ê心痛疼,我ê心tī我ê內面憂悶。我bē tàng恬恬無講話,因為我已經聽tio̍h哨角ê聲,交戰ê 喝喊。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
4:20 | 人teh報毀壞,koh毀壞;因為全地敗壞,我ê布棚忽然敗壞,我ê帳帷一時á to̍h破裂。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
4:21 | 我看tio̍h大旗,聽tio̍h哨角ê聲;beh到gōa久? | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
4:22 | 我ê人民愚戇,m̄ bat我;in是愚戇無聰明ê kiáⁿ;行pháiⁿ to̍h gâu,行好to̍h頇顢(han-bān)。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:23 | 耶利米預言將來ê毀滅先知講:我看地,你看,地是空空渾沌;我看天,天mā無光。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:24 | 我看hiahê大山,你看,in lóng振動,小山mā lóng搖來搖去。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:25 | 我koh看,你看,lóng無人;空中ê飛鳥,mā lóng飛走去。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
4:26 | 我koh看,你看,肥ê田變做拋荒ê地;所有ê城tī上主ê面前,因為祂ê大受氣,全部倒壞。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:27 | 因為上主ánne講:「全地一定拋荒,總是,我無beh毀滅到盡。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:28 | 因為ánne,地會憂悶,天頂mā ē烏暗;我已經講à,已經kā它定tio̍h,一定無後悔,mā無oa̍t-tńg ê意思,無beh ánne做。」 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:29 | Ta̍k-ê城ê人因為馬兵kah射箭ê人ê hōa-hōa哮,to̍h lóng逃走,進入去樹林,peh上石磐頂;ta̍k个城tú tio̍h受棄sak,無人tòa。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
4:30 | 你衰敗ê時beh án怎做?雖然穿朱紅ê衫,用金器打扮,用色料畫你ê目chiu ,ánne展好看,是空空!戀愛你ê看輕你,koh siàu想你ê性命。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
4:31 | 因為我聽tio̍h親像生kiáⁿ ê chabó͘人ê聲,親像生大kiáⁿ ê艱苦,to̍h是錫安chabó͘ kiáⁿ ê聲,她喘大氣,thí開手,講:「我有災禍à,因為我ê神魂為tioh8thâi人ê來暈去。」 | 註釋 串珠 原文 典藏 |