章節 | 全民台語聖經漢羅經文 | 註釋 |
13:1 | 隔離外邦人Hit日,人讀摩西ê冊hō͘人民聽,tú tio̍h冊內有記講:亞捫人kah摩押人永遠bē tàng入去上帝ê會幕。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
13:2 | 因為in無用食物kah水來迎接以色列人,顛倒倩(chhiàⁿ)巴蘭來kā in咒詛,總是,阮ê上帝hō͘ hitê咒詛變做祝福。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
13:3 | In聽tio̍h律法了後,to̍h tùi以色列中間分開hiahê十族ê人。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
13:4 | 尼希米ê改革Chitê tāichì以前,管理阮上帝殿內ê房間ê祭司以利亞實kah多比雅結盟, | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
13:5 | to̍h為tio̍h伊準備一間大房間;早前tī hit間收藏素祭、乳香、器具kah照例供給利未人、唱歌ê、顧門ê、五穀、新酒kah油ê十分之一,以及歸hō͘祭司舉祭ê物。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
13:6 | Hit當時,我無tī耶路撒冷;因為巴比倫王亞達設西三十二年,我oat去王hia。過幾nā日,我對王請假。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:7 | 我來到耶路撒冷to̍h知,以利亞實為多比雅所行ê pháiⁿ事,tī上帝殿ê院內,為伊準備一間房。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
13:8 | 我to̍h真憂悶,kā多比雅所有ê家用器具,lóng tùi房內hiat出去。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
13:9 | 我出命令,人to̍h清氣hiahê房間;然後我kā上帝殿內ê器具kah素祭、乳香,koh搬入去。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
13:10 | 我mā知利未人所應該得tio̍h ê份額無hō͘ in,致使擔當職務ê利未人kah唱歌ê,ta̍k个lóng tńg去in ê田園。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:11 | 我to̍h大大責備hiahê官長,kā in講:「上帝ê殿ná ē放荒廢?」我to̍h聚集利未人,回復in原來ê任務。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:12 | 就ánne,偤大ê群眾kā五穀、新酒kah油ê十分之一,帶來入庫房。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
13:13 | 我設立祭司示利米雅、經學教師撒督kah利未人毗大雅做庫房ê官,管理庫房;副官是哈難,哈難是撒刻ê kiáⁿ,撒刻是瑪他尼ê kiáⁿ;因為我看chit幾個人是盡忠,in ê職份是分發物hō͘ in ê兄弟。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
13:14 | 我ê上帝ah,求祢因為chitê tāichì tio̍h記念我,m̄ thang擦消我為tio̍h上帝ê殿kah其中hiahê典禮所行ê好事。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:15 | 當hiahê日,我tī偤大看tio̍h人tī安息日踏酒窟,搬稻綑,koh hō͘驢á載,koh用酒、葡萄、無花果kah ta̍k種ê枷擔,tī安息日擔入去耶路撒冷;我to̍h tī in賣食物hit日,kā in責備。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
13:16 | Koh有推羅人tiàm tī hit中間,帶魚kah ta̍k種ê貨物,tī安息日賣hō͘ tī耶路撒冷ê偤大人。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
13:17 | 我to̍h大大責備偤大hiahê貴族,kā in講:「Lín ná ē行chit款pháiⁿ事,來違犯安息日ê規例? | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:18 | 前lín ê祖先kám無ánne行,咱ê上帝kám無kā所有ê災禍臨到咱kah chitê城?Taⁿ lín iáu koh犯tio̍h安息日,hō͘受氣臨到以色列koh khah傷重。」 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:19 | Tī安息日前一日黃昏ê時,我to̍h命令人kā耶路撒冷城門關起來,koh命令:安息日iáu未過m̄ thang開;我派幾nā个奴僕管理城門,免得有人tī安息日擔(taⁿ)啥物擔(tàⁿ)入來。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
13:20 | 就ánne,senglí人kah販賣ta̍k項貨物ê人,一兩pái tio̍h tī耶路撒冷ê城外歇暝。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:21 | 我to̍h責備in講:「Lín ná ē tī城門口歇暝?若koh ánne,我beh下(hē)手掠lín。」Tùi chit時以後,in tī安息日無koh來。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:22 | 我命令利未人清氣kakī 來顧守城門,hō͘安息日成做聖。我ê上帝ah,求祢因為chitê tāichì來記念我,照祢ê大慈悲來疼惜我。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
13:23 | 當hiahê日,我mā看tio̍h偤大人娶亞實突、亞捫、摩押ê chabó͘ kiáⁿ來做bó͘。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:24 | In ê kiáⁿ兒講話,一半講亞實突ê話,bē曉講偤大ê話,所講ê to̍h是照ta̍k族ê腔口。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:25 | 我to̍h大大責備in,罵in,kā in phah幾nā个人,chhoah in ê頭毛,教in kí上主來chiùchōa講:「Lín m̄ thang用kakī ê chabó͘ kiáⁿ嫁hō͘ in ê kiáⁿ,mā m̄ thang為lín ê kiáⁿ á是lín本身,來娶in ê chabó͘ kiáⁿ。」 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:26 | 我kā in講:「以色列王所羅門kám m̄是tī chit款tāichì犯罪?Tī真chē國ê中間無一个王親像伊,koh得tio̍h伊ê上帝疼伊,上帝設立伊做以色列全國ê王;總是,外邦ê chabó͘ kiáⁿ尚且hō͘伊犯罪。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:27 | Án-ne,阮kám thang hō͘ lín行chit款大pháiⁿ,娶外邦ê女子來違犯咱ê上帝?」 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:28 | 大祭司以利亞實ê孫,耶何耶大ê kiáⁿ,有一个是Hô-lóng人參巴拉ê kiáⁿ婿,我to̍h趕伊離開我。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:29 | 我ê上帝ah,求祢ē記得in,因為in òe lahsap祭司ê職,違背祭司利未人ê約。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:30 | Án-ne,我kā in除去一切外邦人ê款式,koh設立祭司kah利未人ê班,各盡in ê職, | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:31 | to̍h是發落定tio̍h期燒祭ê柴,以及起頭熟ê農產物。我ê上帝ah,求祢記念我,賞賜我福氣。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |