版本選擇 有地理sitephoto 查字典 本章地圖 影像 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 語態 度量衡 其他 閱讀計畫

新版上一章 下一章    查詢或移至: 說明

馬太福音 四福音合參 線上收聽:中文和合本 現代中文譯本修訂版 現代台語 台語聖經 台語(長老會傳播中心授權) 客語 現代客語 粵語和合本 希臘文(WH-NT) 下載檔案 關於語音聖經

章節汕頭客語聖經經文註釋
2:1Chhài Hi-lu̍t vông kài shî, Yâ-sṳ kì-yên chhut-shè chhài Yû-thài kài Pak-lì-hên, khòn-hà, yu kí kài pok-sṳ̀ chhiûng tung-fong lôi-tò Yâ-lù-sat-len,註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
2:2và: Sen chò Yû-thài nyîn kài Vông sâ chhài nè-vùi? yin-vùi ngâi-teu chhài tung-fong khòn-tó kî-kài sen, chhiù lôi pài kî.註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
2:3Hi-lu̍t-vông yit-hà then-tó, chhiù chho̍k-kiang, thung Yû-lù-sat-len ya vo kî yit-yòng.註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
2:4Chhiù chhìn chheù-chhi̍p kài-teu chì-sṳ-chóng vo mîn-kien kài sṳ̀-chṳ́, mùn kî-teu: Ki-tuk yìn-tong chhài nè-vùi chhut-shè.註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
2:5Ki-teu chhiù tùi kî và: Chhài Yû-thài kài Pak-lì-hên: yin-vùi thok sien-ti nyîn yu kân-tet kì, và:註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
2:6Yû-thài thì kài Pak-lì-hên a, Chhài Yû-thài chu-heû chung, nyî tu m hè chì-sè kài:Yin-vùi yu kiun òi chhiûng nyî thô chhut-lôi,Kî pit mu̍k-yong ngâi-kài chṳ́-mîn Yi-set-lie̍t.註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
2:7Hi-lu̍t chhiù àm-chung chheù-hàm pok-sṳ̀, chiong hién sen kài shî-heù, hiòng kî-teu mùn sè-siông.註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
2:8Chhiù sṳ́ kî-teu khì Pak-lì-hên, và: Nyî-teu khì sè-siông chhîm-mùn kâi-kài sè-chṳ́; chhîm-tó-li, chhiù pò ngâi ti, sṳ́ ngâi ya hó lôi khì pài kî.註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
2:9Kài-teu sâ then vông kài và, chhiù khì; kî-teu chhài tung-fong só kièn-tó kài sen, khòn-hà, yin-tài chhài kî-teu theû-chhiên, tò sè-chṳ́ só chhài kài vùi-chhṳ̀, chhiù hiet chhài kài shòng-theû.註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
2:10Kî-teu khòn-tó kài chak sen, chhiù thài fan-hí tò khi̍t.註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
2:11Nyi̍p vuk-lí, chhiù khòn-tó sè-chṳ́ vo kî-kài mu-chhin Ma-lì-a; kî-teu chhiù phu̍k-lo̍k khì pài sè-chṳ́; khoi kî-teu kài pó-ha̍p chiong li-vu̍t chìn-hièn pun sè-chṳ́, chit hè vông-kim, yúi-hiong, mu̍t-yo̍k.註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
2:12Pok-sṳ̀ chhài mùng-chung tet-tó khí-shì, m hó chón khì kièn Hi-lu̍t, chhiù chhiûng phie̍t-thiâu lù chón kî-teu kài pún-thì.註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
2:13Kài-teu sâ chón khì heù, khòn-hà, Chú kài sṳ̀-chá chhài mùng-chung hiòng Yok-sit hién-hièn và: Khí-lôi, tài sè-chṳ́ vo kî-kài mu-chhin cheú khì Ai-khi̍p, hiet chhài kài thì-fong, tèn ngâi vo nyî và: yin-vùi Hi-lu̍t òi chhîm sè-chṳ́ lôi sat kî.註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
2:14Kî chhiù khí-lôi, sen-yà tài sè-chṳ́ vo kî-kài mu-chhin khì Ai-khi̍p;註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
2:15hiet chhài kài lí, chì-tò Hi-lu̍t sí: sṳ́ Chú só-thok sien-ti nyîn kài và yìn-nyàm, chit hè và: Ngâi shit chheù-hàm ngâi-kài chṳ́ chhut Ai-khi̍p.註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
2:16Hi-lu̍t yit-hà ti-tet hè pun pok-sṳ̀ só hì-lùng chhiù thài nù-khì, chhiù sṳ́ nyîn chiong Pak-lì-hên pìn Pak-lì-hên sì-kín chṳ nùi só yu kài nâm-chṳ́, thài-fâm lióng-sè yi-hà kài, yit-khái sat-me̍t, cheù kî sè-siông mùn pok-sṳ̀ kài shî-heù.註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
2:17Chó thok sien-ti nyîn Yâ-lì-mí só kóng kài và, kài shî chhiù yìn-nyàm, chit hè và,註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
2:18Chhài La-ma then-tó yu shang,Oi-kiàu thài pui-shong, La-kiet shì vò kî-kài chṳ́; M nyèn tet on-vúi, yin-vùi chṳ́ mô-chhûn.註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
2:19Tò Hi-lu̍t sí-liáu, khòn-hà, Chú kài sṳ̀-chá chhài Ai-khi̍p, chhài mùng-chung hiòng Yok-sit hién-hièn, và:註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
2:20Khí-lôi tài sè-chṳ́ vo kî-kài mu-chhin, khì Yi-set-lie̍t thì: yin-vùi sien chhîm hòi sè-chṳ́ kài sen-miàng sâ, kim-hà sí-thet-lî.註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
2:21Yok-sit chhiù khí-lôi, tài sè-chṳ́ vo kî-kài mu-chhin, lôi tò Yi-set-lie̍t thì.註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
2:22Then-tó A-ki-ló chhài Yû-thài chiap kia fù-chhin Hi-lu̍t chò vông, chhiù kiang-khí, m-kám khì kài thì-fong; mùng-chung tet chí-shì, chhiù thùi tò Ka-lì-lì kài thì-kài nùi,註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
2:23lôi chhù chhài yit-kài shâng, miâng hàm chò Na-sat-le̍t: sṳ́-tó só thok chùng sien-ti nyîn kài và yu yìn-nyàm, chit hè và: Kî chiong-òi chhin chò Na-sat-le̍t nyîn.註釋 串珠 康來昌 原文 典藏


上一章 下一章    查詢或移至: 說明

[ 條列 | 表格 | 整段 ] 語態 重新查詢 影像 本章地圖 度量衡 其他
和合本和合本2010現代中文譯本1995版現代中文譯本2019版新譯本中文標準譯本恢復本思高譯本呂振中譯本NET聖經中譯本聖經公會四福音書共同譯本深文理和合本新遺詔聖經原文直譯(參考用)ESVKJVBBEWEBASVDarbyERV新約原文現代台語2021版漢字現代台語2021版全羅聖經公會巴克禮台漢本現代台語2013版全羅現代台語2013版漢字紅皮聖經全羅紅皮聖經漢羅巴克禮全羅巴克禮漢羅聖經公會現代客語全羅聖經公會現代客語漢字汕頭客語聖經全民台語聖經全羅全民台語聖經漢羅全民台語聖經Ruby印尼聖經越南聖經俄文聖經韓文聖經日語聖經聖經公會布農語聖經卑南語多納魯凱語馬可福音茂林魯凱語馬可福音萬山魯凱語馬可福音聖經公會泰雅爾語聖經聖經公會鄒語聖經聖經公會魯凱語聖經賽德克族Tgdaya語聖經公會阿美語1997聖經公會阿美語2019聖經公會太魯閣語聖經聖經公會達悟語新約聖經藏語聖經武加大譯本新武加大譯本官話和合本北京官話譯本文理和合本淺文理和合本王元德官話譯本俄羅斯正教文理譯本白日昇徐約翰文理譯本神天聖書文理委辦譯本施約瑟淺文理譯本馬殊曼譯本高德譯本胡德邁譯本粦為仁譯本徐匯官話新譯福音王多默聖史宗徒行實蕭舜華官話四人小組譯本聖保祿書翰並數位宗徒涵牘德如瑟四史聖經譯註郭實臘新遺詔書和舊遺詔聖書宗徒大事錄和新經譯義馬相伯救世福音俄羅斯正教新遺詔聖經卜士傑新經公函與默示錄太平天國文理譯本許彬文四史全編



各聖經譯本著作權如
版權說明
本畫面由信望愛資訊中心CBOL計畫產生,歡迎連結,無須申請。CBOL計畫之資料版權宣告採用GNU Free Documentation License。願上帝的話能建造每一位使用這系統的人,來榮耀祂自己的名。