CBOL 舊約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 舊約字彙 新約字彙 閱讀
平行經文: 彌4:3
原文內容 原文直譯
וְשָׁפַט בֵּין הַגּוֹיִם 
וְהוֹכִיחַ לְעַמִּים רַבִּים 
וְכִתְּתוּ חַרְבוֹתָם לְאִתִּים 
וַחֲנִיתוֹתֵיהֶם לְמַזְמֵרוֹת 
לֹא-יִשָּׂא גוֹי אֶל-גּוֹי חֶרֶב 
וְלֹא-יִלְמְדוּ עוֹד מִלְחָמָה׃ פ 
他必在列國中施行審判,


為許多國民斷定是非。

他們要將刀打成犁頭,

把槍打成鐮刀。

這國不舉刀攻擊那國,

他們也不再學習戰事。