章節 | 原文字 | SN | 詞性 | 分析 | 中文 | 備註 |
8:29 | παραγγέλλω | 03853 | 動 | 過不.主.直說.三單 | 命令,吩咐 | |
8:29 | συναρπάζω | 04884 | 動 | 過完.主.直說.三單 | 抓住 | |
8:29 | δεσμεύω | 01195 | 動 | 過未.被.直說.三單 | 捆,綁 | |
8:29 | ἅλυσις, εως, ἡ | 00254 | 名 | 間.陰.複 | 鐵鏈,鎖鏈 | |
8:29 | πέδη, ης, ἡ | 03976 | 名 | 間.陰.複 | 腳鍊,腳鐐 | |
8:29 | διαρρήγνυμι (-ρήσσω) | 01284 | 動 | 現在.主.分詞.主.陽.單 | 扯掉,掙斷 | |
8:29 | δεσμός, οῦ, ὁ | 01199 | 名 | 直.中.複 | 捆綁,鎖鏈 | |
8:29 | ἐλαύνω | 01643 | 動 | 過未.被.直說.三單 | 驅趕 |