章節 | 原文字 | SN | 詞性 | 分析 | 中文 | 備註 |
2:36 | Ἅννα, ας, ἡ | 00451 | 名 | 主.陰.單 | 安娜,和:亞拿〔亞納〕 | |
2:36 | προφῆτις, ιδος, ἡ | 04398 | 名 | 主.陰.單 | 女先知 | |
2:36 | Φανουήλ, ὁ | 05323 | 名 | 所.陽.單 | 法內力〔法奴耳〕 | |
2:36 | φυλή, ῆς, ἡ | 05443 | 名 | 所.陰.單 | 支族 | |
2:36 | Ἀσήρ, ὁ | 00768 | 名 | 所.陽.單 | 亞設〔阿協爾〕 | |
2:36 | προβαίνω | 04260 | 動 | 完成.主.分詞.主.陰.單 | 繼續往前走 | |
2:36 | παρθενία, ας, ἡ | 03932 | 名 | 所.陰.單 | 童貞 | |
2:36 | προβαίνω ἐν ἡμέραις | 年紀老邁 |