| 章節 | 原文字 | SN | 詞性 | 分析 | 中文 | 備註 |
| 4:9 | ταλαιπωρέω | 05003 | 動 | 過不.主.命令.二複 | 悲傷，哀傷 | |
| 4:9 | πενθέω | 03996 | 動 | 過不.主.命令.二複 | 悲傷，哀慟，憂愁 | |
| 4:9 | κλαίω | 02799 | 動 | 過不.主.命令.二複 | 痛哭，為…哀哭 | |
| 4:9 | γέλως, ωτος, ὁ | 01071 | 名 | 主.陽.單 | 歡笑 | |
| 4:9 | πένθος, ους, τό | 03997 | 名 | 直.中.單 | 哀傷，憂愁，悲愁 | |
| 4:9 | μετατρέπω | 03346 | 動 | 過不.被.命令.三單 | 轉，變，改 | |
| 4:9 | κατήφεια, ας, ἡ | 02726 | 名 | 直.陰.單 | 憂鬱，悲愁 |