CBOL 新約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 H Parsing WH Parsing  以內建字型顯示(不須下載字型) 以字型顯示(須先下載字型) 新約字彙分析 舊約字彙分析 閱讀

原文內容與參考直譯:
       oJ   I$hsou'",  
而耶穌對他們說:
Mh;  duvnantai      tou'  numfw'no"     w|/  
「...婚宴之子(或譯:婚宴貴賓)豈能(...處填入下一行)
 oJ    met#  aujtw'n    
新郎和他們同在的時候,
nhsteuvein}  
禁食呢?
 o&son  crovnon    to;n    met#  aujtw'n  
只要他們還有新郎和他們同在的時刻,
ouj  duvnantai  nhsteuvein.  
他們不能禁食。

註: