CBOL 新約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 H Parsing WH Parsing  以內建字型顯示(不須下載字型) 以字型顯示(須先下載字型) 新約字彙分析 舊約字彙分析 閱讀

原文內容與參考直譯:
  povsw/    ma'llon  to;    tou'  Cristou',  
(...處填入下一行)基督的血豈不更加(...處填入第三、四行),
 o^"  dia;  pneuvmato"      proshvnegken   a[mwmon  tw'/  qew'/,  
那位(指基督)藉著永遠的靈,獻上無瑕疵的自己給上帝,
  th;n     hJmw'n   ajpo;  nekrw'n    
洗淨我們的良心,遠離致死的行為,
  to;  latreuvein  qew'/  zw'nti.  
進到事奉永生上帝(的地步)?

註: