CBOL 新約 Parsing 系統

章 節
 上一節  下一節  即時查字典 H Parsing WH Parsing  以內建字型顯示(不須下載字型) 以字型顯示(須先下載字型) 新約字彙分析 舊約字彙分析 閱讀

原文內容與參考直譯:
     o&ti   oJ    tou'  qeou'   h&kei  
然後我們知道上帝的兒子來到
      diavnoian  
且給我們智慧
  (韋: ginwvskomen   )(聯: ginwvskwmen   ) to;n    ajlhqinovn,  
使得我們認識那真實的，
      tw'/   ajlhqinw'/,  
且我們是在那真實的裡面，
  tw'/    aujtou'   I$hsou'  Cristw'/.  
在他的兒子耶穌基督裡面。
ou|tov"     oJ   ajlhqino;"  qeo;"    zwh;    
這位是真神和永遠生命。

註：