啟示錄 3章18節 到 3章18節     上一筆  下一筆
 {I counsel} (sumbouleu(935c)). Present active indicative, old
compound from sumboulos, counsellor ( Ro 11:34 ), as in  Joh
18:14 . Almost ironical in tone. {To buy} (agorasai). First
aorist active infinitive of agoraz(935c) (from agora,
market-place), rich as they think themselves to be. {From me}
(par' emou). From my side, emphatic. {Refined by fire}
(pepur(936d)enon ek puros). Perfect passive participle of puro(935c)
(as in  1:15 ) and the metaphor carried on by ek puros, "fired
by fire." Purity by removing dross ( Ps 66:10 ) like  1Pe 1:7 .
{That thou mayest become rich} (hina plout(8873)(8869)s). Purpose
clause with hina and the ingressive first aorist active of
ploute(935c), spiritual riches. {That thou mayest clothe thyself}
(hina peribal(8869)). Purpose clause with hina and second aorist
middle (direct) subjunctive of periball(935c), to fling round one as
in  3:5 . {Be not made manifest} (m(8820)phaner(9374)h(8869)). Continued
purpose clause with negative m(885c) and first aorist passive
subjunctive of phanero(935c). {Nakedness} (gumnot(8874)os). Late and
rare word from gumnos, naked, in N.T. only here,  2Co 11:27  Ro
8:35 .  Cf.  Re 16:15  20:13  2Co 5:2f . {Eye-salve}
(kollourion). Diminutive of kollura (coarse bread of
cylindrical shape), object of agorasai, name for a famous
Phrygian powder for the eyes made in Laodicea (Charles), Latin
_collyrium_ (used for eye-salve by Horace and Juvenal). {To
anoint} (egchrisai). First aorist active infinitive
(epexegetic) of egchri(935c), late compound (en, chri(935c), Strabo,
Epictetus), to rub in, here only in N.T. {That thou mayest see}
(hina blep(8869)s). Another purpose clause with hina and the
present active subjunctive (keep on seeing).

重新查詢 專卷研經 啟示錄系列
錯誤回報,請聯繫