{Every man a penny} (ana d(886e)arion kai autoi). Literally,
"themselves also a denarius apiece" (distributive use of ana).
Bruce asks if this householder was a humorist when he began to
pay off the last first and paid each one a denarius according to
agreement. False hopes had been raised in those who came first
who got only what they had agreed to receive.