{Sat up} (anekathisen). First aorist active indicative.
The verb in the N.T. only here and  Ac 9:40 . Medical writers
often used it of the sick sitting up in bed (Hobart, _Med. Lang.
of St. Luke_, p. 11). It is objected that the symmetry of these
cases (daughter of Jairus raised from the death-bed, this widow's
son raised from the bier, Lazarus raised from the tomb) is
suspicious, but no one Gospel gives all three (Plummer). {Gave
him to his mother} (ed(936b)en auton t(8869) m(8874)ri autou). Tender way
of putting it. "For he had already ceased to belong to his
mother" (Bengel). So in  Lu 9:42 .