路加福音 14章31節 到 14章31節     上一筆  下一筆
 {To encounter} (sunbalein). Second aorist active
infinitive of sunball(935c), old and common verb, to throw or bring
together, to dispute, to clash in war as here. {Another king}
(heter(9369) basilei), to grapple with another king in war or for
war (eis polemon). Associative instrumental case. {Take
counsel} (ouleusetai). Future middle indicative of old and
common verb ouleu(935c), from oul(885c), will, counsel. The middle
means to take counsel with oneself, to deliberate, to ponder.
{With ten thousand} (en deka chiliasin). Literally, in ten
thousand. See this so-called instrumental use of en in  Jude
1:14 . Equipped in or with ten thousand. See  Lu 1:17 . Note
meta eikosi chiliad(936e) just below (midst of twenty thousand).
{To meet} (hupant(8873)ai). Common verb (like apanta(935c)) from
anta(935c) (anta, end, face to face, from which anti) with
preposition hupo (or apo), to go to meet. Here it has a
military meaning.

重新查詢 專卷研經 路加福音系列
錯誤回報,請聯繫