* Who art thou. Or, as the Vulgate renders, {Quid egisti filia?} "What hast thou done, my daughter?" 16