五、保羅要提多到尼哥波立見他,並要提多代為問安。 3:12-15
●「亞提馬」:新約其他地方沒有出現過這個人名,但是有傳說他是
路 10:1 中耶穌差派的七十人中的一個,後來做了路司
得的第一任主教。
●「推基古」: 徒 20:4 弗 6:21 西 4:7 ,是亞西亞人,大概是為保羅
傳達信息的信差。
◎後來保羅派推基古去以弗所,因此應該是派亞提馬去革哩底替代提多的
工作。
●「尼哥波立」:「勝利之城」,有很多城市稱為這個名字,不過這裡指
的應該是位於希臘半島西岸,雅典西北32公里處的伊庇
魯,該城是希臘半島西岸最大的都會與商港。
●「過冬」:冬天是地中海不適合航海的季節。
●「律師」:可以是「熟悉舊約律法的律法師」或「熟悉羅馬法律的律師
」,由於「西納」是希臘名字,所以比較可能是後者。
●「亞波羅」:保羅的朋友與同工 徒 18:24-19:1 林前 1:12 。
●「趕緊」:「盡力」、「勤奮的」、「認真的」。
●「送行」:有「為旅程提供資助」的意思。
●「我們的人」:指「提多」和「革哩底的信徒」。
●「預備所需用的」:原文是「為了那些必要的需用之物」。因此前面的
「正經事業」應該就是「有用的工作」而不是「善
行」了。
◎「不結果子」在此似乎是表達出「沒有活出基督徒的生命來」的意義。
◎保羅在此特別提到「工作」的重要性,我們也該維持一個穩固的工作,
這在保羅看來是活出基督徒生命的重要關鍵之一。 |