路加福音 11章1節 到 11章13節   背景資料  上一筆  下一筆
  六、在猶太的教導( 11:1-13:21 )
    (一)禱告的教訓( 11:1-13 )
          1.門徒求耶穌教導禱告,耶穌教導之。( 11:1-4 )
            ○ 太 6:9-15 
           (1)門徒見耶穌有深刻的禱告生涯,乃請教之。 11:1 
              ◎「求主教導我們」:耶穌早先已吩咐過(見 太 6:7-15 
                ),但因其以身作則的榜樣,使門徒再次對禱告課題有興趣,而耶
                穌則擇要再教之.
              ◎「約翰教導他的門徒」。見 路 5:33  太 9:14 
                可知他們常禁食禱告。

           (2)主禱文  11:2-4 
              ●「名」:在希伯來文中,名字代表一個人的本質,特徵和人格,
                        而且按照我們對他的認識或他向我們啟示的程度而定。
              ●「聖」:希臘形容詞「hagios」,原意為「不同」或「分別」。
                        動詞「hagiazesthai」,意為不同,給予一個獨特的地
                        位。
              ◎「尊你的名為聖」:可說「求你使我們能夠把與你本性和品格相
                                  稱,也是你所要求的獨一的地位獻給你」。
              ●「國」:神的國,即指神的旨意能像在天上那樣完全的實行在地
                        上的一個環境。(可參考 太 3:2  4:17 )
                        ,所以說,「願你的旨意行在地上如同行在天上」是解
                        說「你的國降臨」。
              ●「日用」:epiousios,原指「跟著的一天」。
              ●「賜給」:原文的時態表示是「繼續賜給」。
              ●「試探」:peirazein,譯做「試煉」比較恰當。
              ●「凶惡」:指那「惡者」,即魔鬼。

              ◎「我們在天上的父」:「我們」 指大家而非個人,
                                   「在天上」 提示了上帝的聖潔與能力,
                                   「父」 象徵著造物主與我們的關係是親
                                   密的。
              ◎ 「不叫...凶惡」:表示不要讓我們遇到無法抵受的試探或試煉
                                   ,並救我們脫離魔鬼的權勢。

          2.耶穌以比喻說明禱告應有的態度及上帝的回應( 11:5-10 )
           (1)以朋友透過切求而終於獲得答應的比喻來鼓勵基督徒要懇切的祈求
              天父。  11:5-8 
              ●「借」:在此原文所用的「借」是指為朋友的緣故把東西借給對
                        方,與另一種收利息或生意上來往的借貸不同。
              ●「請借給我....」:原文語態顯示有「現在就借給我....」之意
                                  ,表示有急迫性。
              ●「攪擾」:有「促成、造成厭煩及疲憊」之意,可對照 路 18:5 。
              ◎「門已經關閉」:當時東方的門鎖不容易打開。
              ●「我不能」:有「我不願」之意。
              ●「情詞迫切」:有「不顧羞恥」之意,迦南婦人為她女兒的祈求
                               ( 太 15:22-28 ),及亞伯拉罕為所
                               多瑪的禱告( 創 18:23-33 )是很好的
                               例子。
              ◎即使不方便,朋友之間「情詞迫切的直求」也會奏效。上帝對我
                們既然比朋友對我們好,那我們對神也可以不顧羞恥的直接懇求
                ,上帝會願意幫助我們。

           (2)結論:天國的原則是「祈求就給」、「尋找就尋見」、「叩門就開
              門」。  11:9-10 
              ●「祈求」、「尋找」、「叩門」:此三字的原文時態皆表達出持
                                              續的意思。
              ◎這裡形容上帝的慷慨,只要願意的人就可以獲得。

          3.正如父親知道要拿好東西給兒女,天父樂意將好東西(就是聖靈)賜
            給尋求祂的人。  11:11-13太 7:7-11 
            ●「餅、石頭」、「魚、蛇」,「雞蛋、蠍子」:皆是鮮明相反的對
                                                       比。
            ◎巴勒斯坦地區的蠍子把爪和尾巴蜷起來,就像雞蛋的樣子。
            ◎聖靈是上帝要給人的最好禮物,在此耶穌說明上帝的慷慨,也許我
              們會求錯,但是上帝會如同父親照顧兒女般的把最好的東西,也就
              是聖靈給祂的兒女。
重新查詢 專卷研經 路加福音系列
錯誤回報,請聯繫comm[@]fhl.net