以賽亞書 53章1節 到 53章3節   背景資料  上一筆  下一筆
          2.上帝的僕人要成為上帝為人預備的贖罪祭,替代多人的罪,並且成功
            達成任務。 53:1-12 
            (1)上帝的信息讓人很難相信,因為上帝的僕人的遭遇好像被人厭棄
               的。 53:1-3 
               ●「我們所傳的」:原文是「我們的信息」。
               ●「信」:「倚靠」、「相信」。
               ●「我們所傳的有誰信呢?」:原文直譯是「我們的信息有誰信呢?
                                          」。
                  約 12:38 ; 羅 10:16 引用這裡時,希臘文直譯是「誰相信我們
                 的信息呢?」。 
               ◎「我們」:有不少人認為認為是「以賽亞以及眾先知」,這是從「
                          我們所傳的有誰信呢?」來解釋,可是這樣後文就很難解
                          釋,例如 53:4 「他誠然擔當我們的憂患....」應該不
                          會只有指向眾先知而已,似乎是指向ㄧ個更廣的群體;
                          也有人認為「我們」是指「以賽亞和眾百姓」,即「以
                          色列人」,這個說法由上下文來看應該比較可信。從新
                          約聖經來看,這些「以色列人」最終也可以指「彌賽亞
                          」、「所有信靠彌賽亞的人」。  
               ●「嫩芽」:「幼苗」、「幼樹」。跟 11:1 的「條」(指「嫩
                           枝」)不同。
               ●「根」出於乾地:一般認為跟 11:1 「耶西的本」有關,暗示
                                 這是指「彌賽亞」。
               ●「根出於乾地」:「沙漠地的根」。
               ◎ 53:2 的意思是上帝的僕人像個正常人一樣的經歷平凡的成長
                 過程。
               ●「佳形」:字義是「形狀」、「體態」。
               ●「美容」:字義是「榮耀」、「華美」。
               ●「美貌」:字義是「外表」。
               ●「羨慕他」:字義是「渴慕他」,表示那位僕人的長相一點都
                             不會讓我們渴望去跟隨。
               ◎彌賽亞的長相不僅是「普通」,甚至是有點「醜」。
               ●「多受痛苦」:「是一個痛苦的人」。
               ●「常經」憂患:「認識」、「知道」。
               ●常經「憂患」:「病」。
               ●「尊重」他:「籌劃」、「圖謀」、「考慮」。也就是「當他
                             是一回事」的意思。
               ◎的確,有時候我們也會覺得福音很難讓人理解,因為耶穌還真
                 的不像是個「偉人」讓我們可以傳頌的。
               ◎我們是否曾因向人傳福音遭拒而感嘆?其實基督耶穌自己有更大
                 的傳道能力,也在人面前行許多神蹟,還是很多人不相信祂(
                  約 12:37-38 )。
重新查詢 專卷研經 以賽亞書系列
錯誤回報,請聯繫comm[@]fhl.net