二、人類的墮落  3:1-5:32 
     （一）蛇引誘女人吃分別善惡樹的果子，女人吃了，也給丈夫吃。 3:1-7 
           ◎ 羅 5:18-19  林前 15:20-21 認為這段的記載是事實。
           ●「蛇」：SH 5175，「蛇」， 啟 12:9  20:2 等新約經文都認為蛇背後的勢力是撒但。
                     此處蛇會說話，這跟 創 2 中的記載不同，在 創 2 中，僅有人會說話，動物
                     不會說話。而且整個舊約除了此處之外，僅有巴蘭的驢子曾說話 民 22:28 。
                     因此夏娃應該可以察覺事情有異。「蛇」原文前有冠詞，表示是特定的「那蛇
                     」，而不是所有的蛇。以這個角度來看，這條特別的蛇跟撒但有關是很有可能
                     的。此字字根SH 5172是「占卜」的意思，發音與  3:13 「引誘」SH 5377
                     相近。
           ●「狡猾」：SH 6175，「精明的」、「狡詐的」。 在箴言用「通達的人」就用此字
                        箴 12:16,23  13:16  14:8,15,18  22:3  27:12 。負面的「狡猾」可以參考 
                        伯 5:12  15:5 。
           ●「樹上的果子」： 3:1 是SH 6086，「樹木」，意思是「樹上所出的」，實際的意義
                             也是「樹所生出的果實」。 3:2 就是SH 6529+SH 6086。                  
           ●「不可摸」：SH 3808+SH 5060，「不可碰觸」，這是夏娃自己加上去的，誇大了上帝
                         的嚴厲。可對照 2:17 。
           ●「免得」你們死：SH 6435，「以免」，不過 2:17 是連續兩個「死亡」，表示「必定
                             死」，夏娃弱化了命令的嚴肅性。
           ◎夏娃更動神的話可分三方面：
             A.減少了些： 2:16 「可以隨意(/儘量)吃」變成  3:2  「可以吃」；
		     B.增添了些： 2:17 「不可吃」變成  3:3  「不可吃，也不可摸」；
		     C.改變了些： 2:17 「必定死」變成  3:3  「免得死」。
           ●「不一定死」：SH 3808+SH 4191+SH 4191，原文是「一定不會死」，蛇否定了「上
                           帝審判」的必然性。
           ●「明亮了」：SH 6491，「被開啟」。由於 2:25 顯示人吃果實之前視力並沒有改變，
                         因此「眼睛被開啟」可能是一種反諷的說法。
           ●「如」神：SH 1961，「變成像....一樣」、「變為」。
           ●「知道」：SH 3045，「認識」、「藉由經驗中體認」。
           ◎ 3:5 扭曲了上帝愛的動機，把整個禁令當成是一個「嫉妒」、「奴役」、「壓迫」的組
             合。事實上神是為了「真愛」的可能才設立這個禁令（讓人有背叛的可能）。
           ●「悅人的」：SH 8378，可譯作「受渴望的事物」，希伯來字是「渴想」之意。
           ●「可喜愛的 」：SH 2530，「渴想的」，與SH 8378是同義詞。
           ●「智慧」：SH 7919，「成為明辨的」、「精明」。
           ●「且是可喜愛的，能使人有智慧」：直譯是「渴想它能使人得智慧」、「吸引人可得智
                                             慧」。
           ◎ 3:6 和合本的翻譯會使讀者誤以為那棵樹的果子有四個好處：好作食物、悅人的眼目、
             可喜愛的、能使人有智慧。但其實這段的希伯來文只有三個好處：好作食物、悅人的眼目
             、能使人有智慧，所以為可喜愛的。 
           ●給「她丈夫」：SH 376+SH 5973，「那同她在一起的丈夫」。 3:1,4,5 暗示亞當在
                           夏娃身邊，此處的原文也暗示亞當當時在夏娃身邊。
           ●「無花果樹」：SH 8384，「無花果樹」，美索不達米亞沒有無花果樹，迦南一帶才有
                           無花果樹。無花果樹是迦南附近，葉子最大的樹。但是伊甸園中也可能
                           有無花果樹。
           ●「裙子」：SH 2290，可直譯為「兜檔布」，是腰帶的一種，並不是裙子或圍裙，而是
                       類似日本相撲選手遮住男性生殖器的布，類似丁字褲。
           ◎ 3:1,2 中蛇對上帝的稱呼是「神」而不是「耶和華神」，用意大概是只把神當成是創造
             者，而不是與之有親密往來的神， 3:3 中夏娃也受其影響，稱呼上帝為「神」。
           ◎ 3:6 顯出女人具有判斷能力，能用外觀、功效等判斷是否要吃，顯然已經能「分辨善惡
             」，只是她誤判蛇的話「吃了眼睛被打開、能具有分辨力」為真，把上帝的愛與恩典當成
             謊言，以致做出錯誤的判斷。
           ◎ 3:7 看起來似乎是蛇的話應驗了，但事實上應該是蛇說了一半的真話，亞當、夏娃的眼
             睛被開啟，並非真的看清楚了善惡，而是用「不同於上帝的角度」來看事物，以至於他們
             無法忍受原來赤裸的狀況（其實赤裸也沒有什麼不好或不對）。也可以說他們是開始用自
             己的標準來評估事物。由這個角度看，他們自己「成為認識善惡的標準」，但是由上帝的
             角度看，他們已經拒絕上帝是他們的標準，是「選擇惡」了。