(二)上帝要為了自己的名,賞賜以色列人新靈與新心,讓他們可以
脫離過去的惡行 36:22-32
◎有一些古抄本、古譯本(Papyrus 967,Old Latin Codex
Wirceburgensis)缺乏 36:23-30 。
●「大」名顯為聖:SH 1419,「大的」、「偉大的」。
●大名顯為「聖」:SH 6942,「使成聖」、「被分別」。
●「收取」你們:SH 3947,「取」、「拿走」。
●「清水」:原文是「潔淨的水」,可能指禮儀上潔淨用的水。
出 30:17-21 民 19:17-20
◎ 36:25 說明上帝對以色列人進行其他改變前,第一件事就是
「潔淨」他們。我們知道自己是會犯罪的人嗎?我們瞭解自己
需要「被潔淨」嗎?
◎ 36:26 石心是指「頑固的心」、「無法改變的心」。「肉心
」與「石心」相對,指的是「敏銳的心」、「有感受力的心」
。
◎ 36:28 實際上就等於是一個立約的形式。只不過這次立約的
內容與動力,是透過 36:27 上帝給力量幫助以色列人可以守
上帝的律法。
●「五穀」豐登:SH 1715,「榖類」。
●五穀「豐登」:SH 7235,「大大或極度增加」。
◎此處與 耶 31:31 所預言的「新約」相似。
●「樹木多結果子田地多出土產」:原文是「大大增加(與『
豐登』原文相同)樹木果實與田地果實」。
●「受....的譏誚」:SH 2781,「辱駡」、「毀謗」。
●「追想」:SH 2142,「記得」、「回憶」、「回想」。
◎ 36:32 很清楚的提醒以色列人,以色列人並沒有任何本錢可
以要上帝拯救他們。上帝純粹是為了自己的名被羞辱,挽回自
己的名聲才這樣恩待以色列(猶大)人。而今天弄到上帝的名
被羞辱的原因,其實是因為以色列人的惡行,不然上帝也不用
這樣辛苦,因此以色列人應當為自己過去的行為感到羞愧。 |