3.給被擄百姓的預言 33:30-33
●「牆垣」:SH 7023,「牆壁」。
◎「牆垣旁邊、在房屋門口」:是一般人偶遇、談天、話家常的
地方。
◎ 33:30 說明被擄的以色列人現在認為以西結是真先知,但是
他們對這件事情的反應是:去聽聽先知的預言。
●「彷彿是我的民」:原文是「是我的民」。「彷彿」一詞是聖
經翻譯者參照後文加上。
●多顯「愛情」:SH 5690,「感官的愛情」。聖經僅出現於此
處。
●「財利」:SH 1215,「利益」、「不義的獲利」。
● 33:32 之前有個SH 2009,「看啊」沒有被和合本翻譯出來。
●「聲音幽雅」:SH 3303+SH 6963,「美好聲音」。
●「雅歌」:「情歌」、「愛情歌」。
◎這一段上帝精闢的指出一般人聽講道的錯誤心態,用一種事不
關己的態度來面對先知的話,聽了卻不去行。 33:33 的意思是
這些人根本不知道什麼是「先知」。上帝預言的災難會降臨,
讓他們知道真先知的預言不是事不關己的。
◎這一段的問題在於這是何時發生的?一般的學者認為這是耶路
撒冷被毀前的信息,而現在預言已經實現,被擄之人應該知道
以西結是真先知了。這是為了接下來要講的復興信息做準備。
|