(六)埃及法老的哀歌 32:1-16
1.以鱷魚比擬法老,描述法老的滅亡 32:1-10
●「十二年十二月初一日」:時間是西元前585年3月3日,耶路
撒冷淪陷後一年七個月。也是
33:21 耶路撒冷陷落消息傳到巴
比倫被擄之民處一個多月後。
●「大魚」:SH 8577+SH 1419,「巨大的海怪」、「大
龍」、「大蛇」、「鱷魚」。這個字通常用來描
述代表創世時混沌勢力的宇宙巨獸。 32:2 描述
其將江河攪渾濁,更是讓人想起附近民族的創世
神話。
●「多國的人民」:原文是「聚集的眾民」、「多國的民聚集
」。
◎ 32:3 當時附近的傳說與文獻記載這類代表混沌勢力的生物
,都是描述其被用網捕獲。
●「血澆灌你所游泳之地」:原文僅是「流出的血澆灌地」。
●將你「撲滅」:SH 3518,「熄滅」。
◎ 32:7-8 兩節影射埃及人敬拜的太陽神與天上的星辰將被遮蔽
,顯出這些神明的能力被上帝壓制無法施展。
◎巴比倫的創世神話中,就是記載混沌海怪被巴比倫的年輕鬥士
馬爾杜克打敗,用網抓住殺死,並且由海怪的屍體中演變出今
日的世界。這個神話被用來描述巴比倫王將擊敗埃及法老。
●「愁煩」:SH 3707,「苦惱」。
●「掄」我的刀:SH 5774,「使其飛來飛去」、「揮舞」。
|