出埃及記 1章1節 到 1章7節   背景資料  上一筆  下一筆
壹、以色列人在埃及  1:1-13:16 
  一、以色列人在埃及被奴役  1:1-22 
    (一)背景:以色列人進入埃及,生養眾多、非常強盛  1:1-71:1 開頭有個連接詞,表示出埃及記是接續創世記而寫。
          ◎有學者指出 出 1:1 的原文前六個字直接引自 創 46:8 ,這個
            修辭法明顯是要接續前文。
          ●「以色列」:字義是「上帝勝過」或「上帝爭鬥」。上帝將雅各
                        改名為「以色列」的記載在 創 32:24-32 。
          ●「家眷」:「家」、「家庭」、「家族」。
          ●「雅各」:字義是「抓住腳後跟的人」或「取代者」。 
          ●「流便」:字義是「看哪一個兒子」。
          ●「西緬」:字義是「聽見」。
          ●「利未」:字義是「聯合」。
          ●「猶大」:字義是「讚美」。
          ●「以薩迦」:字義是「有價值」。
          ●「西布倫」:字義是「高貴的」。
          ●「便雅憫」:字義是「右手之子」。
          ●「但」:字義是「審判」。
          ●「拿弗他利」:字義是「摔角」。
          ●「迦得」:字義是「軍隊」。
          ●「亞設」:字義是「快樂的」。
          ◎ 1:2-3 是先記載雅各的兩個妻子:利亞與拉結的兒子,依長幼順
            序排列, 1:4 則記載利亞與拉結的兩個使女所生的四個兒子。
          ◎ 1:2-4 列出了雅各眾子的名字,一方面與創世記中時常出現的名
            單和族譜( 創 46:8-27 )相呼應,另一方面也將出埃及記與創世
            記連貫起來。所以  創 37:1-50:26 這整大段約瑟生平是出埃及
            記的最佳序言,為出埃及記的背景提供詳細的記載;可見
             出 1:1-6 只是「概括地」描述說明約瑟的生平和以色列人怎樣
            去到埃及地。所以,出埃及記第一章並不是一個新故事的開始,
            而是創世記最後一章的延續。
          ●「凡從雅各而生的」:直譯是「凡從雅各的腰而出的人」。 
          ●「七十人」:  徒 7:14 說是七十五人,是因為七十士譯本記載
                         是七十五人,死海古卷中也有殘卷記載是七十五
                         人。可見當時有兩個經文版本:七十人,是無爭議
                         的66人加上雅各、約瑟、瑪拿西、以法蓮。七十五
                         人,則是無爭議的66人加上約瑟的九個子孫,不算
                         雅各與約瑟的結果。
          ●「生養眾多,並且繁茂」:原文是「生養,繁衍,增多」。
          ●「生養」眾多:SH 6509「結果子」。在挪亞之約中提到(
                           創 9:7 )。
          ●生養「眾多」:SH 8317「擠滿、繁殖」。這個動詞一般指青蛙、
                          魚等生物生產繁多,只有在  1:7  和  創 9:1-7 
                          (提到神對挪亞和他的兒子的祝福)時才用來指人
                          類的後裔眾多。這個字舊約只出現17次,其中在 
                           創 1:20-21  有「(多多)滋生」的意思,在 
                           創 7:21 則是形容昆蟲「爬」(動物成群結隊的樣
                          子,「擠滿」的意思)。
          ●「繁茂」:SH 7235「多、變多」。這個字在舊約很常見,在這段
                      此字則算是重要的關鍵動詞,因為  1:10,12,20 都一直
                      重複出現這個字,用以表達以色列人「多起來」。
          ●「極其強盛」:原文是「非常非常強盛」。
          ● 1:7 用了與 創 1:21-22 重複的三個動詞SH 6509, SH 8317,
            SH 7235。
          ●滿了那「地」:指的應該是「歌珊」。
          ◎摩西領以色列人出埃及的時候單是男丁就已經有六十萬人( 12:7 )
            ,所以若連婦人和孩子一起計算則約有兩百萬人。短短四百年間,
            以色列卻由七十人增為兩百萬人,可見其增長的速度有多驚人。每一
            代大約20年就可以重複再生殖。




重新查詢 專卷研經 出埃及記系列
錯誤回報,請聯繫comm[@]fhl.net