參、教會受逼迫而開始向外擴展 6:1-9:31
一、委任七執事 6:1-7
(一)選任執事的原因:說希臘語的猶太人寡婦被忽略了。 6:1
●「那時」:SG 3588+SG 2250,「在那些日子」。
●「門徒」:SG 3101,「學習者」、「弟子」、「追隨者」。這是
使徒行傳第一次提到「門徒」,
●「說希臘話的猶太人」:SG 1675,原文只是「操希臘語的」一個
字,指的很可能是以希臘文為主要語言的
猶太人。
◎「說希臘話的猶太人」、「希伯來人」:指的是耶路撒冷裡面的兩
個族羣,前者是外地回來的猶太人,後者是土生土長,以亞蘭文為
主要語言的猶太人。
●「怨言」:SG 1112,「背地裡交談」、「議論紛紛」。
●「天天的供給」:SG 3588+SG 1248+SG 3588+SG 2522,「每
天的服事」,由後文看來就是指「每天的食物供
應」這件事。
◎「寡婦」:SG 5503,基本上猶太社會有制度與系統會去照顧社會
上無依無靠的人。但這群寡婦很可能因為是以希臘文為
主要語言,被當地以亞蘭文為主要語言的社會所忽略,
甚至在教會中這群人也可能因為語言的關係成為少數族
群,以致需要被忽略。
◎這裡僅提出寡婦的供應問題,問題的本質可能比這些還要深入複雜
些。一般猶太人操亞蘭文,這群人使用希臘文,語言的差異可能使
兩個群體有不少的分隔。至少敬拜時就會因為使用不同的語言,因
而無法一起敬拜。但看起來使徒們並沒有強制使用任何官方語言,
遇到這些問題也是立刻出面解決。 |