使徒行傳 19章35節 到 19章41節   背景資料  上一筆  下一筆
    (四)以弗所的書記出面安撫眾人,解散群眾。 19:35-41 
          ●「書記」:當時的行政高官,管理財務與文件檔案,也是市議會與市
                      民集會的主席,也是市政府與省政府之間的中介人。
          ●「安撫」:「抑制」、「平息」。
          ●「看守」:「守殿者」、「廟祝」。
          ●「從丟斯那裡落下來的」:也可以翻譯成「從天上落下來的」。
          ●「駁不倒的」:「無可否認的」。
          ●「造次」:「做不顧後果的事」、「做鹵莽的事」。
          ●「放告的日子」:「開庭的日子」。
          ●「方伯」:「省長」,此處是複數的名詞,可能當時前後任省長正在
                      交接階段,或者泛指「省長們就是被設立來解決這些訴訟
                      問題的」。
          ●「彼此對告」:「彼此控告」的意思,這是法律術語,就是「詢法律
                          途徑解決」的意思。
          ●「問」:「追尋」、「尋求」、「尋找」。
          ●「別的事」:「另外的事」,在此指「無法用法律途徑解決的事」。
          ●「照常例聚集斷定」:「在合法的聚會中解決」。當時一個月有三次
                                定期聚會,其餘的集會難免被認為有叛亂意圖
                                。
          ●「我們難免被查問」:「我們實在是陷於被控告的危險之中」。
          ●「說不出所以然來」:「不能給與理由」。
          ◎書記的處理技巧非常良好,不過其動機應該是保護以弗所人不要陷入
            危機之中,倒也不是為了保護保羅。但書記的說法間接證明保羅等人
            的行為沒有違背法令,不應該被入罪。
重新查詢 專卷研經 使徒行傳系列
錯誤回報,請聯繫comm[@]fhl.net