列王紀下 8章9節 到 8章10節   背景資料  上一筆  下一筆
         2.以利沙告訴哈薛:亞蘭王的病會好,但是他會死。 8:9-10 
           ●「四十個駱駝」:一隻駱駝可以背負180公斤的貨物,所以四
                             十隻駱駝,就算每隻只背150公斤,也能背
                             總共6000公斤(6公噸)的重量。
           ●「你兒子」亞蘭王:這應該是一種謙詞,表示亞蘭王對以利沙
                               的敬重。
           ●「必能好」:原文是兩個「復原」、「復原」,強調一定可以
                         復原。這個「復原」,原文也是「活」的意思。
           ●「必要死」:原文是兩個「死」、「死」,強調「死定了」。
           ◎很多學者花時間討論以利沙這樣的預言是否是說謊,這個問題
             實在有點天真。因為太多「實話」的效果是「謊話」,謊話的
             效果是實話。當然,不是因此我們就鼓勵說謊,而是不需要天
             真的要求以利沙把所有話都告訴亞蘭王,說這樣才算誠實。至
             少便哈達二世不是因為病而死,卻是因為哈薛叛變而死。就生
             病是否會死這一點以利沙並沒有騙便哈達。
重新查詢 專卷研經 列王紀下系列
錯誤回報,請聯繫comm[@]fhl.net