列王紀下 10章1節 到 10章11節   背景資料  上一筆  下一筆
          4.耶戶殺死亞哈家的後裔與大臣、密友、祭司  10:1-11 
            ●「兒子」:原文是「兒子」、「後裔」。此處應該是指皇族而
                        言。這些皇族應該都委託其他的領袖教養。
            ●寫「信」:原文是複數型態,表示寫了「一批信函」。
            ●「耶斯列的首領,就是長老和教養亞哈眾子的人」:原文是「
              耶斯列的首領、長老與教養亞哈眾子的人」,可能亞哈家與耶
              斯列地區有特殊的關係,所以這些皇族都委託耶斯列的官員教
              養。當然,也有人認為「耶斯列」是「以色列」的筆誤。而由
              上下文看起來,筆誤是比較可能的。
            ●「堅固城」:「有堡壘的城市」,原文是單數型態,指的應該
                          是「撒馬利亞」。  
            ◎ 10:2-3 耶戶的意思是鼓勵那些擁有「名分與資源」的人挺身
              對抗耶戶,當然,言下之意也表示自己有自信可以面對各樣的
              挑戰。事實上撒馬利亞易守難攻,耶戶如果真的要用軍力攻擊
              ,還頗有困難,不過他用恐嚇的方式,就直接取得了撒馬利亞
              與整個以色列的控制權。
            ●「家宰」:指「管理亞哈家庭的人」。
            ●「邑宰」:指「管理城池的人」。
            ●「長老」:指「民事與宗教的領袖」。
            ●「首級」:此字有點模擬兩可,原文是複數型態,指的可以是
                        「領袖」或「頭顱」。這些貴冑選擇解釋為「頭顱
                        」。
            ●「筐」裡:「鍋子」、「水壼」。
            ◎ 10:7 亞哈的眾子被殺,應驗了 王上 21:21 的預言。
            ●「公義的」:意思是「無罪的」、「合法的」。
            ●「耶和華指著亞哈家所說的話」:指的應該是
               王下 9:25-26,36-37 所記載一類的預言。
            ◎有許多學者認為 10:9 的「這些人卻是誰殺的呢」,除了強調
              神的旨意實現之外,也要求無罪的群眾定罪那些殺害亞哈後裔
              的人,於是耶戶可以執行 10:11 的殺戮行為。此時收養亞哈後
              裔的貴冑應該都到了耶斯列,正好可以被一網打盡。也有人認
              為這僅僅是強調「上帝命定亞哈家的男丁將會滅亡」。
            ●「密友」:「熟識」,此字在亞喀得和烏加列文獻中,用來指
                        「受宮廷供養的人」。
            ◎上帝讓耶戶順利的取得王位,並消滅所有的亞哈王朝勢力。雖
              說篡位者殺滅所有前朝的繼承人與重要官員是常見的事,但耶
              戶向眾人表明這是上帝的作為,不單只是他篡位的手段。
重新查詢 專卷研經 列王紀下系列
錯誤回報,請聯繫comm[@]fhl.net