歷代志下 13章3節 到 13章21節   背景資料  上一筆  下一筆
    (二)亞比雅與耶羅波安爭戰,勝過耶羅波安 13:3-2113:3 顯示此處軍力差異甚大,以色列人的數量是猶大的兩倍。
            列王紀完全沒有紀錄這一場戰役。
          ●「洗瑪臉」:SH 6787,字義是「雙倍羊毛」。地點可能在伯特
                        利附近。
          ●「鹽約」: 民 18:19 也有一樣的用法,意思應該就是「永遠不
                      變的約」。
          ●「無賴的匪徒」:「無用的人、無足輕重的人」。
          ●「逞強」:SH 553,「自我強壯」。
          ●「幼弱」:「年幼,心裡脆弱」。
          ◎其實羅波安當年已經41歲,並不年輕了,不過其行為還真的是
            「幼稚、脆弱」。
          ●「虛無之神」:原文是「不是神」。
          ● 13:12 一開頭有個「看阿」,和合本沒有翻譯出來。
          ●「亨通」:SH 6743,「昌盛」、「帶來成功的結果」。
          ◎ 13:8-12 的意思是以色列人背叛上帝,而現在他們居然要與列祖
            的神對抗爭戰。亞比雅勸告以色列人不要做這種傻事,因為對抗
            上帝一定會失敗。
          ◎ 13:13 顯示耶羅波安依靠軍事策略,用兩面夾攻的方式來攻擊猶
            大軍隊。
          ◎ 13:14 「祭司也吹號」,其背景是 民 10:9 的記載「你們在自
            己的地,與欺壓你們的敵人打仗,就要用號吹出大聲,便在耶和
            華─你們的 神面前得蒙記念,也蒙拯救脫離仇敵」。
          ● 13:15 「猶大人吶喊」:原文是「每個猶大人吶喊」。
          ● 13:15 後面直譯是「上帝就在亞比亞與猶大(人)面前擊打耶羅波
            安和以色列眾人」。結局正應驗了 13:12 中亞比雅對以色列眾人
            的警告。
          ●「伯特利」:字義是「神的家」、「神的殿」。位於耶路撒冷北方
                        大約18公里。位於北國以色列的南部。
          ●「耶沙拿」:字義是「貯存」。與伯特利相近。
          ●「以法拉音」:字義是「像幼鹿的」。
          ◎ 13:19 記載亞比雅取得伯特利,該城就是耶羅波安放置金牛犢
            的地點。 王上 12:29 。
          ◎ 13:20 似乎顯示耶羅波安比亞比雅早死,不過 王上 15:9 卻
            顯示亞比雅的繼位者「亞撒」是在耶羅波安在位的時候登基作
            王,因此實際上是亞比雅比耶羅波安早死。
          ◎亞比雅作王僅有兩、三年,但是生了22個兒子 代下 13:21
重新查詢 專卷研經 歷代志下系列
錯誤回報,請聯繫comm[@]fhl.net
Warning: Unknown: Failed to write session data (memcache). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (tcp://220.128.235.17:11211?persistent=1&weight=1&timeout=1&retry_interval=15, tcp://210.63.212.193:11211?persistent=1&weight=3&timeout=1&retry_interval=15) in Unknown on line 0