撒母耳記上 22章17節 到 22章23節 背景資料 上一筆 下一筆 |
4.掃羅要求侍衛去殺祭司,但他的臣子不願意,於是叫多益去殺,多益 遵命進行,滅了祭司城,包含小孩與牲畜,僅有亞比亞他,逃到大衛 那裡。 22:17-23 ●「侍衛」:原文「奔跑者」。 ●「穿」細麻布以弗得:SH 5375,原文有很多意義,本節大部分譯 本都作「穿」。 ●「穿細麻布以弗得」:七十士譯本沒有「細麻布」,而作「拿以弗 得」。 ●「八十五人」:七十士譯本作「三百零五人」,猶太古史說是「三 百八十五人」。 ◎ 撒上 15:9 掃羅似乎還不情願執行殺滅所有亞瑪力人的命令,但 此處卻積極進行殺滅上帝祭司的工作,執行的手法就如上帝命令滅 絕亞瑪力人一樣。 申 13:15-18 20:16-17 ◎掃羅殺滅祭司的事情,應驗了 2:27-36 審判以利家的預言。 ●必「告訴」掃羅:原文是「告訴、告訴」。 ●「都是因我的緣故」:「都是我的責任」。 ●「保全」:「守衛」、「保存」、「看守」。 ◎大衛自認祭司遭遇的不幸是他的責任,所以他應該負責保護倖存的 亞比亞他。這次的事件導致整個祭司體制離開了掃羅,而轉跟隨大 衛。 |