列王紀上 9章15節 到 9章23節   背景資料  上一筆  下一筆
    (二)所羅門使用奴工來建造各樣工事  9:15-239:15 開頭有「這個記錄」沒有被和合本翻譯出來,意義應該是指
            底下的記載 9:15-19 都是同一份資料轉錄出來的。
          ●「服苦的人」:「一群被迫勞工的」、「奴隸群」。
          ●「米羅」:字義是「壁壘」或「土墩」,是耶路撒冷的防禦工事
                      之一,位於俄斐勒山東邊的一個梯形斜坡。
          ●「夏瑣」:字義是「城堡」,此處指的應該是Tell el-Qedah,位於
                      迦南地北方。
          ●「米吉多」:字義是「群眾之處」,位於瑪拿西支派境內,保護由
                        腓尼基經過迦密地帶的通路。
          ●「基色」:字義是「部分」。位於耶路撒冷西方,控制梭烈谷。
          ●考古發現「夏瑣」、「米吉多」與「基色」三個地方都有一樣的城
            門、城牆防守設計,可能就是所羅門建立此三城的證據。
          ●「妝奩」:原文是「臨別贈品」。
          ●「伯和崙」:字義是「空虛之家」。
          ●「下伯和崙」:位於耶路撒冷西北十八公里處,俯瞰亞雅崙谷往西
                          部的通路。
          ●「巴拉」:字義是「女主人」,位於但境內的一城鎮。
          ●「達莫」:字義是「棕櫚樹」,馬索拉經文可以譯為「他瑪」,位
                      於以色列南部的曠野中。
          ●「積貨城」:「倉庫城」,大概是用來屯放戰略物資的。
          ●「車」:「戰車」、「馬車」。
          ●「馬兵」:「馬」。
          ●所「願」建造的:原文是「渴望」、「愛」,顯示出所羅門喜歡建
                            築工事。
          ●「亞摩利人」:「山居者」之意。泛指迦南地的原住民。
          ●「赫人」:「赫的子孫」,「赫」是迦南的第二個兒子。
          ●「比利洗人」:原意是「屬於某一村莊的人」、「鄉村人」。應該
                          是居住城市的迦南人之外的另一個民族。
          ●「希未人」:字義是「村民」,居住於迦南北方靠近黑門山之處。
          ●「耶布斯人」:曾經佔領耶路撒冷 撒下 5:6 ,原居於迦南山
                          區。
          ●「挑取」:「帶走」、「徵召」。
          ●「督工的」:聖經記載的所羅門王朝的督工人數不是很一致
                         王上 5:16  代下 2:18  8:10 ,應該是因為種族與階
                        級(是否為以色列人,高低級督工)計算差異導致。
          ◎除了聖殿與王宮之外,此處記載所羅門還建造了重要的防衛設施。
            此處的用字也暗示所羅門喜歡建築這些設施。


重新查詢 專卷研經 列王紀上系列
錯誤回報,請聯繫comm[@]fhl.net