撒母耳記上 20章12節 到 20章17節 背景資料 上一筆 下一筆 |
3.約拿單與大衛結盟,並且保證一定會保護大衛逃避掃羅的加害,但 是大衛必須要保護約拿單與其家人的生命。 20:12-17 ●「告訴你」:兩個「告訴你」都是「對你的耳朵揭露」。 ●「如同從前與我父親同在一樣」:約拿單似乎也意識到掃羅的沒 落與大衛的興起。 ● 20:14-15 約拿單似乎是認為耶和華會使大衛當王,所以要求大 衛不要照一般的作法,除滅前王朝的所有後裔。 ●「絕了」恩惠:「剪斷」、「剪除」,與「剪除你仇敵」的「剪 除」是同一個字。 ●「絕了恩惠」:「恩惠」跟 20:8 的施「恩」一樣,指的是「盟 約中的慈愛與忠誠」。亦即這個盟約是延續到約 拿單死後的。 ●「追討背約的罪」:原文只有「追討」。 ◎ 20:16 結盟的對象由 18:3 的大衛變成「大衛家」,成了兩個家 族的盟約。 ● 20:17 中馬所拉經文的讀法是「約拿單讓大衛再一次發誓」,但 是七十士譯本的讀法就是「約拿單再向大衛發誓」。看看上下文 ,似乎約拿單因為愛大衛,所以發誓兩次的可能性比較高。 ◎這時候約拿單應該清楚的知道大衛終將取代自己作王,不過他還 是願意保護大衛跟大衛結盟,這種高超的情誼真是讓人感動。 |